查询词典 sneak

A sneak thief only basic skills are not all thieves, prowling the skills and Gouge.

潜行只是盗贼的一个基础技能并不是盗贼的全部，潜行这个技能也和凿击。

Meanwhile the final days of Novander crept by, and Decander sidled in like a sneak thief.

在Simon被禁闭的期间，Novander的最后几天慢慢过去了，Decander象个顺手牵羊的小偷一样来到了人们中间。

You snatch the crystal,climb down and sneak away like a common thief before the robin's mother returns.

你悄悄拿走水晶，爬下树，然后像普通的小偷一样，在知更鸟妈妈回来前偷偷溜走。

He himself had stolen—or helped to steal—something far greater than this poor sneak thief could ever have dreamed of: he had stolen the king's brother from the king's own dungeon.

因为他自己偷了——或者说他参与偷窃了——远不是这小贼做梦所能想到的，极其重要的一个人：他从国王自己的地牢里，偷走了国王的亲弟弟。

How could a usual thief dare to sneak in here?

灵：无银堡虽遭火劫，江湖上威名尚在，寻常宵小怎敢侵入？

A sneak thief .

窃贼被关押在监狱里。

I didn't mean to sneak up on you.

我不是想打搅你我只是。。。

I just don't like having to sneak around.

我只是不喜欢偷偷摸摸的。

I want to sneak a look at his book.

我想偷偷地看一眼他的书。

It's our best chance to sneak out.

这是我们偷溜，最好的机会。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。