查询词典 sneak peek

It is, however, easy enough to take a quick peek at how the Serpent Sting glyph works.

不过，现在要看毒蛇钉刺雕文的作用很容易。

Can I take a peek?

能让我看一下吗？

If you want to know why your people are not performing well, step up to the mirror and take a peek.

假如你要知道下属表现不好的原因，就去镜子前面瞄一眼吧！

When I feel down, I take a peek at that forum, reminding me how "fortunate" I really am .

当我感觉下来，我采取偷看在那个论坛，提醒我怎么"幸运"我真正地上午。

Let's take a peek at this year's highlights.

本文总结了今年春晚的几大亮点，让我们先睹为快！

Ed:Take a peek at our Offline Package Installation article this month, as it should do exactly what you need.

编辑：阅读一下这个月的离线安装软件包的文章吧，它正是你所需要的。

Readers may look to this genre for a titillating peek into another's life , but often also for insight on themselves .

读者也许会把这类文学题材当作窥视别人生活中获得一丝暗中欢喜，但是往往还是为要获得对自己的洞察力。

A specially-built mirror outside his apartment window allowed him to peek unseeing at the globle outside.

经过公寓窗外的一面特制的镜子，他能够看到外面的全地球而又不被人呈现。

If the player should ask Mira about men, Mira will say that when they look down to take a peek, she bashes them on the head or delivers them an uppercut, then slap some stun cuffs on them, starve them for two or three days and then see to see if his bounty is worth anything.

如果玩家向Mira打听男人的事，MIra就会说当他们低头去偷看自己的胸部时，她就一家伙砸在他们头上，或者给一记勾拳。然后用致晕手铐铐住，饿上几天，然口看他们是否值什么赏金。

According to golden hill poison the monitoring statistic of system of bully cloud security, the poison of 10 a serious illness with infection highest in Feburary quantity is ordinal for: NS peek implement, without social effects of pollution searcher of infection cause, camouflage, net swims pilfer date trojan 295241, the trojan downloads implement 425984, carapace of tortoise of QQ thief, volant 378833, trojan driver 32768, the person that pick a bit downloads implement with player advertisement machine.

根据金山毒霸云安全系统的监测统计，2月感染量最高的十大病毒依次为：NS窥视器、无公害感染源、伪装搜索者、网游盗号木马295241、木马下载器425984、QQ小偷、会飞的乌龟壳378833、木马驱动器32768、摘星者下载器和玩家广告机。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。