查询词典 sneak attack

To get back to it from the pond in which he had last year been released, he had to frogmarch his way across roads and a car park, effect a perfectly timed entry through a pair of electronic doors, scale two flights of stairs and sneak past predatory otters.

只是汉尼拔没有那么幸运：他出生在一个鱼缸里，去年被放养到池塘，从池塘回到水缸，他必须穿过几条马路、一家停车场，要算好时间钻进电动门，再爬上两层楼梯，还要偷偷避开水獭的捕食。

I'm Miss American Dream since I was 17 Don't matter if I step on the scene Or sneak away to the Phillipines They still got pictures of my derriere in the magazine You want a piece of me?

You want a piece of me…我从17岁起就是个美国梦女郎我正跨步前进着，但这不并重要或者就像悄悄的逃到菲律宾去一样他们把我的美臀放到了杂志里你想知道我的点点滴滴吗？

Sneak around and infiltrate the castle, use stealth to get by the enemies, knock them out ..

偷偷绕过和渗透的城堡，用秘密获取的敌人，把他们挡。。

A fox was sneak ing on the lurk.

一只狐狸正在偷偷摸摸地潜行窥探。

Today's second and final sneak peek is near and dear to my heart.

今天第二个也是最后一个&抢先谍报&非常贴心。

Do you want to sneak in?

你想溜进去吗？

He opened the door and told me to sneak in.

他打开门，让我偷偷溜进去。

Well, I was trying to sneak in a little work.

我只是抽出时间工作去了

Didn't I tell you, don't sneak up on me in here.

我没跟你说过吗，不要悄悄进来

It will open the gates, so we can sneak you in.

它将打开大门，我们可以悄悄进入

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。