查询词典 snatching

The second part elaborated the process and conditions that authoritarianism established in Indonesia first, namely the course of Suharto snatching power and Sukarno losing power, and the reasons of that conversion. The establishment of Suharto's power symbolized the beginning of authoritarianism in Indonesia.

第二部分首先阐述了印尼威权政治的确立过程及条件，即苏加诺失权与苏哈托得权及权力转换的原因，苏哈托统治印尼即标志着印尼威权政治时代的开始。

The problem is most acute in the five or six oil-rich Delta states. There the local elections on April 14th were replaced by something more like organised thuggery, with PDP gunmen beating up opponents, intimidating voters, snatching ballot boxes and stuffing them with pre-marked ballots.

而在富油三角洲地区的五六个州，问题更加尖锐。4月14号在那些地方举行的地方选举，被更像是有组织的暴行代替——人民民主党枪手殴打对手党人，恐吓选民，抢抓投票箱，然后将事先写好的选票快速塞入其中。

As she was about to approach, he, alarmed, raised his hunting spear, and was on the point of transfix ing her, when Jupiter, beholding, arrested the crime, and snatching away both of them, placed them in the heavens as the Great and Little Bear.

但当她刚朝他迈步时，他马上警觉起来，举起猎矛，就要投射。这时朱庇特发现了并及时制止了这种忤逆行为，把母子二人从地上带走，放置在天上，成为大熊星和小熊星。

After calculating the supply light's light lux and flashlight's time, we have applied new sync techniques, that is, by localizing the vertical sync signal, the system keeps the synchronization of vehicle-actuated signals, snatching signals and flashlight signals.

系统设计中周密计算了补偿灯光的光通量和闪光时间，采用了新的同步技术，即以视频场同步信号为基准定位，保证了来车触发信号、摄像机抓拍信号和闪光灯照明信号三者完全同步。

Save others by snatching them out of the fire; on others have mercy with fear, 14 abhorring even the outer garment stained by the flesh.

对另一些人，你们要拯救，把他们从火里拉出来；但对另一些人，你们固然要怜悯，可是应存戒惧的心，甚至连他们肉身所玷污了的内衣，也要憎恶。

Most of the crime is petty theft such as pick pocketing and purse snatching.

大多数的犯罪都是小窃盗案件，如扒窃或偷窃钱包。

"Snatching up stones to fling at them, with shrill, incoherent exclamation s, that made her mother tremble, because they had so much the sound of a witch's anathemas in some unknown tongue."

她会抄起石于向他们扔去，同时发出连续的尖声怪叫，跟巫婆用没入能懂的咒语喊叫极其相似，吓得她母亲浑身直抖。

"Snatching up stones to fling at them, with shrill, incoherent exclamations, that made her mother tremble , because they had so much the sound of a witch's anathemas in some unknown tongue."

她会抄起石于向他们扔去，同时发出连续的尖声怪叫，跟巫婆用没入能懂的咒语喊叫极其相似，吓得她母亲浑身直抖。

One slender cat bestrides over my shoulder, with her body penetrating my ears and her little claws snatching my shoulder. Her fluorescent eyes look into my pupils and her tail, which resembles sharp weed vine, ready to penetrate into my solid skull.

一只修长身体的猫穿过我的耳洞，纤细的小脚横跨在我的两肩之上，它那闪着荧光的眼睛望着我，而另一边的尾巴早已卷缩成蔓草一般的环形，等待着刺入我坚硬的脑壳。

Pau Gasol's shot caromed off the rim, and, suddenly, Andrew Bynum was pushing past Tim Duncan, snatching the ball out of the air and forcibly flushing it back for an emphatic dunk, a show of aggression in the third quarter that brought a smile to the face of every member of the Los Angeles Lakers.

枷锁的投篮在篮筐上弹了两下的时候，突然安猪超越邓肯，在空中抓下篮板来了一个强力的灌篮，第三节这一强力的表演使湖人队每一队员脸上都挂满笑容。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。