查询词典 snag

The snag, of course, was that Mr Thaksin's party might very well have won them.

当然，这只是他信政党可能轻松赢得大选的一个小插曲。

But to be honest, I've been practicing Vipassana meditation every day before minyan since 1993. So I get it. However, there was one snag - ICARUS couldn't find anyone to give the award to. All the Buddhists they called kept saying they didn't want the award.

国际联合宗教会目前尚未找到愿意受奖团体，当被问及为什么佛教界拒绝接受奖项时，缅甸翰达比丘表示：「我们感谢佛教被肯定，但此奖是属于全人类，因每人皆有佛性。

Another snag is defining what a cluster munition is.

困难之二在于集束武器的确切定义。

Floats in satin and sateen fabrics tend to snag and abrade easily, thus, such fabrics are not as durable as plain or twill weave fabrics.

缎纹织物中的浮长线容易磨损、起毛或纤维被勾出。因此，这类织物的强度低于平纹织物和斜纹织物。

The long floats of the satin weave creat a shiny surface and tend to reflect light easily.This is accentuated if bright filament fiber yarns with a low twist of 1/2 to 1 turn per inch are used for the floating yarns.Floats in satin and sateen fabrics tend to snag and abrade easily;thus,such fabrics are not as durable as plain-or twill-weave fabrics.

长期花车的缎织布，创造一个全新的表面，并往往以反映轻easily.this是加速，如果光明的长丝纤维纱与低捻转1 / 2比1把每英寸是用于浮动yarns.floats在缎和sateen织物往往阻拦和研磨容易；因此，这种织物不作为耐用平原或斜纹编织织物。

The snag is that there is scant evidence that this has been happening.

问题是，鲜有证据可以证明上述情况一直在发生。

It's fine in principle, Scotty. Just one snag.

你设想真周到，但有一个问题。。。

The bottom hem can be cinched tight by elastic shock cord, also located beside the main zipper instead of at the bottom sides as on the PCU. They're no longer exposed and won't snag.

底部的卷边可以使用收缩绳来系得更紧一点，绳子位于住拉链的后面，而不是像PCU那样位于底部，并且绳子也不会露出来，也不会被划破。

When Le Bris attempted to slip the restraining rope and his craft began to lift into the air, but it hesitated, still attached by a snag.

当乐bris企图支路的约束绳和他的船开始解除到空气中，但它犹豫，仍然重视阻拦。

The only snag is that I have no money.

我唯一的困难就是没有钱。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。