查询词典 smugness

Unfortunately, our smugness was a little premature.

然而我们得意得太早

As long as political conditions are attached to restitution of colonial-era plunder to Asia and Africa, the Western world will remain mired in hierarchical smugness about its supposed superiority in culture and human evolution.

只要政治局势附加在殖民时代的对亚洲和非州的掠夺的归还上，西方世界将在文化和人类进化里关于它的所谓优越性陷入层次化的自鸣得意的困境。

And because we have not lost a war since Vietnam, there's a reluctance, a smugness, an arrogance, that works against the willingness to try to experiment to change

美国自越战以后还没有在一场战争中失败过，所以存在着一种抵触情绪、一种沾沾自喜、一种骄傲自大，它们是阻碍为变革进行实验的力量。

A smirk is an affected smile that often expresses an offensive smugness

Smirk 则是指一种做作的，通常表现得自鸣得意的、令人生厌的微笑

You derive a sense of smugness from knowing what this season's it drink is and insistently sticking to it, even on a (non-fashion) girl's night out.

你知道什么是本季最时髦的饮料并为此而洋洋得意，即便在与时尚无关的场合你也坚持只点这种饮料。

The major seemed to inflate with smugness.

少校得意的有点沾沾自喜。

SCANNING their regional neighbourhood over their tea-cups from their computer terminals in Beijing, China's economic planners could be forgiven a certain feeling of smugness.

从北京的计算机终端越过千山万水，审查一下周围的地区和国家，就可以原谅中国经济规划者们确定的装模作样的情绪。

SMUGNESS is Estonians' least attractive feature, at least in the eyes of their Baltic neighbours, Latvia and Lithuania.

至少在其波罗的海邻国拉脱维亚和立陶宛看来，自视甚高是爱沙尼亚最不受欢迎的特点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。