查询词典 smugglers

The high-speed boat, which was loaded with gasoline, was intercepted near a village on the sparsely-populated coast of Galicia, a favoured entry point for cocaine smugglers bringing the drug into Europe.

高速船，，在人口稀少的加里西亚海岸上在一个村庄附近被截取，一个受到喜爱的入口为把毒品带进欧洲的可卡因走私犯。

It used to be something of a no-go area, a stalking ground for prostitutes, smugglers and drug traffickers, but has since reinvented itself as a chic, if grimy, staging post for holidaymakers to Asia.

这里曾被视为某种禁区，是妓女、走私贩和毒品贩出没的地方，不过自此以后，已自我改造成亚洲度假者的时髦补给站，只是有些肮脏。

A few days later, the smugglers working on the wharf came upon the drowned body of the former Tollman.

几天后，走私者正在码头工作时发现了前任抽税人的尸体漂来码头。

His name was Tharien Winloth, but in the wharfs, they called him the Tollman. His job, such as it was, was collecting a percentage of the loot from the smugglers when they came into harbor to bring to his boss in the Camonna Tong. From that percentage, he earned a smaller percentage. In the end it was very small indeed. He had scarcely any gold of his own, and what he had, he gave to Seryne Relas.

他的名字是塔利安·文洛斯，但在码头区，他们叫他抽税人，他的工作-应该说是过去的工作，是当走私者进入港口时抽个几成，交给卡莫那帮的老大，他再从那部分中抽出自己几成的奖金，当然到了最后这个金额不大，然后他几乎把所有的财产都给了蕾拉斯。

It is here that crooks and smugglers and dope-pedlars congregate, and a pretty villainous gang they are.

正是在这里，骗子，走私犯，毒品贩子聚集在一起，他们真是一伙十恶不赦的家伙。

Not a word was spoken, every one seemed occupied, Franz with his disembarkment, the sailors with their sails, the smugglers with their goat; but in the midst of all this carelessness it was evident that they mutually observed each other.

谁都没有讲话，每个人似乎都在忙着自己的事。弗兰兹正忙着上岸的准备，水手们正忙着收帆，走私贩子们正忙着烤他们的野山羊，但在这一切互不相关的动作之中，他们显然互相在打量着对方。

Passengers who secretly carry gold, silver or suchwares out of China without declaring them to the Customs, orby other means try to evade Customs supervision and control, shall bedealt with as smugglers.

凡隐瞒不报或者用其他方法逃避海关监管偷运金银及其制品出境，以走私论处。

Of course these Marco Polos had to rely on smugglers, who were usually considered as trustworthy.

当然这些马可波罗们得依靠那些从事地下出口工作并可以信赖的专家们。

Soon after, she entered the arena of professional smugglers. She met up with the likes of Shug Ninx, Lando Calrissian and Han Solo.

她结识了沙格宁克斯、兰多卡瑞辛和汉·索洛等人。

The agency says people asphyxiated on another boat, and smugglers beat others to death.

据称在另一艘船上有人窒息而死，另外有人被蛇头打死。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。