查询词典 smoothed

As a child, she often had crept to the door and, peeping through the tiniest crack, had seen Ellen emerge from the dark room, where Gerald's snores were rhythmic and untroubled , into the flickering light of an upheld candle, her medicine case under her arm, her hair smoothed neatly place, and no button on her basque unlooped.

那时她还很小，常常爬到门口去，从狭窄的门缝里窥望，看到爱伦从黑暗的房间里出来，同时听到里面杰拉尔德平静而有节奏的鼾声；母亲让黑人手中的蜡烛照着，臂下挟着药品箱，头发已梳得熨熨贴贴，紧身上衣的钮扣也会扣好了。

As a child, she often had crept to the door and, peeping through the tiniest crack, had seen Ellen emerge from the dark room, where Gerald's snores were rhythmic and untroubled, into the flickering light of an upheld candle, her medicine-case under her arm, her hair smoothed neatly into place, and no button on her Basque unlooped.

到了孩提时期，她常常爬到房门边，从缝隙里朝外窥探，看到艾伦出现在黑暗的房门口，擎着一支忽隐忽现的蜡烛，走了出去，她臂上挽着药袋，头发一丝不乱，上衣的钮扣也没漏掉一颗没扣上，此刻杰拉尔德却没有受到干扰，正在发出均匀的鼾声。

During our one-week affair with the A4, it was more than just a little impressive how comfort mode smoothed out the bumpy roads around Metro Detroit that are in such bad repair that one colleague describes them as "returning to nature."

在我们为期一周的内政的A4 ，它不仅仅是一个令人印象深刻的一点安慰模式如何理顺了颠簸的道路周围地铁底特律是在这种恶劣修复的一位同事描述为&回归自然&。

Pop ambient 2006 features not only wellknown heros like markus guentner, the orb, ulf lohmann, triola, andrew thomas or the most enchanting tetsuo sakae from japan and his project called 'pass into silence'… pop ambient 2006 also features some hot new entrants, for example jazzy uli teichmann who comes up with free piano improvisations over smoothed sound echos and who, as the name suggest, is the father of the lively teichmann brothers.

那个年代，骑上自行车穿过地址大学南门奔五道口的日子难忘，印象里每次俺带着一书包战利品回来的时刻总有阳光铺道，对路两边的一些个姑娘俺好像根本没有印象，他们还没有那些个结实的白杨树惹眼，也许那里本来就是地大人稀的地方吧。

Catapulting and recovering the float planes smoothed down in a day.

水上飞机的弹射和返航，如今在一天之内就顺利解决了。

Then it dilates the smoothed pictures as in mathematical morphology to screen out more refined eyes pares.

然后对平滑后的图像进行数学形态学的膨胀操作，以精简候选集合。

Experimental results show the correct vectors of camera are reserved while dithers are eliminated, the peak signal-to-noise ratio of smoothed video is higher than that of the original video.

实验表明该算法较好地去除了视频序列的高频抖动，同时保留了摄像机的主动运动，稳像后视频序列的峰值信噪比明显提高。

When he had finished he moved upstream a short distance to a place where the stream eddied out into a pool, and the turbulent waters were smoothed.

他喝够了水，顺溪而上，走了不远的一段路，就来到了溪水打着旋、积成的一个小水坑，在这里，刚才那汹涌的溪水已经平静下来。

She frowned , smoothed herself , and said ," Your name was in the paper today ."

她皱着眉头，平静了一下后，说：&你的名字上今天的报纸了。&

Bai Juyi, a famous poet of Tang Dynasty depicts the scene of the couple in bath in his The Song of Everlasting Sorrow :" She bathed in glassy water of warm-fountain pool, which laved and smoothed her creamy skin when spring was cool."

著名诗人白居易在《长恨歌》中留有&春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂&的名句，描摹了唐玄宗与杨贵妃在此沐浴的欢娱之景。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了