查询词典 smoot

One company,with offices in New York and on the West Coast,will put your name on a diploma from any number of nonexistent colleges.The price begins at around twenty dollars for a diploma from"Smoot State University."

有这样一家公司，它在纽约和西海岸都有办事处，可以把你的名字填到一所从未存在的大学所颁发的文凭上，最便宜的文凭标价20美元，颁发者叫做"斯穆特州立大学"，而一张写明University of Purdue字样的文凭价钱要高得多。

History is a mirror of the 1930s provided many lessons will no doubt inspire. In 1930, then-US President Hoover adopted a series of anti-crisis measures, one of which is to protect the United States signed a trade,"Smoot - Hawley Tariff Act."

历史是一面镜子，上世纪30年代的教训无疑会提供许多启迪。1930年，时任美国总统胡佛采取了一系列反危机措施，其中之一就是签署旨在保护美国贸易的《斯姆特-霍利关税法》。

At the beginning of 2009, many predicted that the financial crisis would be compounded by protectionist measures mirroring the 1930s, when the Smoot Hawley Tariff Act turned the Wall Street Crash into a decade long depression.

在2009年之初，许多人预言金融危机将由于贸易保护主义措施而加剧，正如二十世纪三十年代《斯姆特－霍利关税法》使华尔街危机演变成长期的衰退那样。

Its sponsors—Willis Hawley, a congressman from Oregon, and Reed Smoot, a senator from Utah—have come to personify the economic isolationism of the era. Sixty-three years later, in a television debate on the North American Free-Trade Agreement, Al Gore, then vice-president, even presented his unamused anti-NAFTA opponent, Ross Perot, with a framed photograph of the pair.

法案提议者，俄勒冈州国会议员威利斯霍利和犹他州参议员里德斯穆特成了那个时代经济孤立主义的象征。63年之后，在一次关于北美自由贸易协定的电视辩论中，时任副总统的戈尔甚至把这两人的装裱画像展示给反北美自由贸易协定的竞争对手罗斯佩罗看，当然佩罗不觉得好笑。

After Smoot-Hawley passed, many countries retaliated with increased tariffs on American goods.

经过斯穆特一霍利过去了，许多国家进行报复，增加关税的美国商品。

The economic isolationism of the 1930s, epitomised by America's Smoot-Hawley tariff, cruelly intensified the Depression.

历史的教训依然历历在目。1930年的，以美国人 Smoot-Hawley为缩影的经济孤立主义严重加剧了经济萧条。

The economic isolationism of the 1930s, epitomised by America's Smoot-Hawley tariff, cruelly intensified the Depression.

以美国的Smoot-Hawley关税法案为代表的30年代的经济孤立主义的后果是使大萧条更加严重。

The lessons of history, though, are clear. The economic isolationism of the 1930s, epitomised by America's Smoot-Hawley tariff, cruelly intensified the Depression.

历史的经验教训是一目了然的。1930年代的孤立主义以美国的 Smoot-Hawley关税案为登峰造极之作，并进一步加剧了大萧条。

The humiliation of Germany by the victorious European powers, and the postwar isolationism and protectionism of the United States, reflected in the Senates rejection of the League of Nations and the passage of the Smoot-Hawley Tariff Act, led to an ultra-nationalist backlash in Germany, the rise of Hitler, and then World War II.

获胜的欧洲列强对德国的羞辱，以及战后美国的孤立主义和保护主义，这在参议院拒绝加入国际联盟、拒绝通过《斯穆特一霍利关税法》（斯穆特和霍利是两位议员的名字，该法案试图以高关税壁垒保护美国市场，使之免于外国竞争）等事件中得到了体现，结果导致了德国极端民族主义的强烈反对，而且希特勒的崛起，最终引发了第二次世界大战。

His pronouncements on the car bail-out disregard the lessons of the early 1930s when the Smoot-Hawley tariff was signed into law and a competitive raising of tariff barriers ensued.

他对汽车业纾困的多次声明，是对上世纪30年代初教训的漠视——当年《司莫特-郝利关税法》(Smoot-Hawley Tariff Act)签署生效后，各国也随之竞相提高关税壁垒。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。