查询词典 smoke-free

You say, please help me to be free of my arrogance.

你说，请帮我从傲慢中解脱。

"And who are you, then, that arrogate to yourself this tyrannical right over free and rational beings?"

"那么你认为你是谁，竟敢用这种暴虐的态度对待自由而理智的人？"

In the middle of a war, in the midst of a crisis in which the "President" of Iran speaks of wiping Israel off the map, and at a time in which the arrogation of power to law enforcement has resulted in so-called "free speech" zones at which the public may gather to express their displeasure with government policy, the public discourse devolves into discussion of such earth-shattering concerns such as who will prevail on American Idol, or who will be America's Next Top Model.

在战争中，在危机当中，其中"总统"伊朗谈扫除以色列序幕图而其中一个独揽权力，导致执法的所谓"言论自由"，市民可在区内收集来表达他们对政府政策不满，公共讨论这类话语下放成突兀关注诸如美国偶像谁占上风，或者谁是美国的下一个最高模式。

On Sunday, the local markets were closed, so I left the 10th Arrondissement to shop at the Marché d'Aligre (Place d'Aligre; marchedaligre.free.fr), in the 12th, which had been recommended by a reader, Shira, for its bountiful produce and by my friends for its low prices.

星期天，本地的市场都不营业，因此，我只能到12区的Marché d'Aligre 去买东西。那个地方是我的一个读者推荐的，说那里品种繁多，我的朋友也推荐那里说价格便宜。

We spend our free time together going to the movies or to art exhibitions and we both take part in volunteer work.

我们经常一起去看电影、看艺术展览，我们都参加义工活动。

RESULTS: 39 male patients with gout and 22 age-matched control subjects (14 with an inflammatory arthropathy and 8 disease free) were studied.

39位男性痛风患者和22位相应年龄的对照组（ 14例关节炎和8例健康）进行了研究。

But if your free service is loved and you do a good job articulating the value that comes with the paid service, you can convert to paying users with good results.

但 是，如果你提供的免费服务很受欢迎，并且你非常成功的阐明了即将到来的付费服务的价值，你也可以达到将其转化为付费用户的好结果。

And it's our dedication to ensuring our products remain as naturally free from artifical chemicals as possible.

我们致力于使产品尽量保持纯天然的性质，而不添加任何像聚山梨醇椡80这样的化学成分。

This composite model is free of artifical compressiblity, easy to be implemented on distributed systems, and has good numerical stability.

该复合模型有效地克服了可压缩效应，容易在分布式并行计算机系统上实现，并且具有较好的数值稳定性。

Free of artificiality; sincere and genuine

a。 自然的；不装饰的

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。