查询词典 smoke-free

The room is fulled with smoke, even his body is smelled as smoke.

满屋都是烟——连他身上都是烟味。

Therefore, I have the mentality of compensation for holding the first day and night to enjoy it--"the Fading Violin Music",because it can bring me back the loss of life - listen, in the Blue Bird's Timing, I saw a wind formed of a group of fading smoke alone, guidingme as limp as a child in the twists ,wandering on the path in the field; mother's singing of that song still draws my heat and soul ...... ah, a turning around, a thin light smoke hazes the memory of years ago?

于是，我便抱着补偿的心态日夜欣赏那首《淡去的琴声》，因为它可以带我找回失去的生命——听啊，在青鸟的啼鸣中，我看见孤烟消隐成山风，引导我如儿时一样蹒跚在曲折的阡陌小道；母亲唱着的那首歌，还依稀牵着我百转柔肠……啊，怎么一个转身，薄薄的轻雾就朦胧了那份久远？

When you can scarcely distinguished the figures of the horses, as they take it home to the farm, and above all, most subtle, most penetrating and most moving, the smell of woods smoke coming up in an autumn evening, the woods smoke that our ancestors, tens of thousands of years ago, must have caught on the air when they were coming home with the results of the day's forage, when they were still nomads, and they were still roaming the forests and the plains of the continent of Europe.

数千年前，当我们祖先还作为游牧民的时候，徜徉的欧洲大陆的森林和草原中时，当他们带着一天收集而来的草料回家时，他们一定对这种轻烟的味道深有体会。

When you can scarcely distinguished the figures of the horses, as they take it home to the farm, and above all, most subtle, most penetrating and most moving, the smell of woods smoke, coming up in an autumn evening, the wood smoke that our ancestors tens of thousands of years ago must have caught on the air when they were coming home with the results of the day's forage, when they were still nomads, and were still roaming the forests and the plains of the continent of Europe.

然而最微妙莫测、沁人肺腑、动人心弦的还是秋日黄昏时分袅袅升起的柴烟的气味，是在几千年前，当我们祖先作为游牧民遨游在欧洲大陆的森林和原野的时候、当他们带着一天收获来的草料回家的时候，他们肯定都看到过木柴的青烟。

The wild anemones in the woods in April, the last load at night of hay being drawn down a lane as the twilight com es on, when you can scarcely distinguish the figures of the horses as they take it home to the farm, and above all, most subtle, most penetrating and most movin g, the smell of wood smoke coming up in an autumn evening, that wood smoke that our ancestors, tens of thousands of years ago, must have caught on the air when they were coming home with the results of the day's forage, when they were still namads, and they were still roaming the forests and the plains of the continent of Europe.

四月里森林中野生的银莲花，黎明时分最后一趟满载夜草的车行进在小路上，那时你简直辩认不出马的身影，农夫们正赶着它驶向农庄。然而最微妙莫测、沁人肺腑，动人心弦的还是秋日黄昏时分袅袅升起的柴烟的气味。远在几万年前，当我们的祖先作为游牧民还游历在欧洲大陆的森林和原野的时候，当他们带着一天收获来的草料回家的时候，他们肯定都看到过那木柴的清烟。

It detects flames in the camera's field of view, reflected flickering light, pluming smoke clouds, ambient smoke, and intrusions.

它能探测到摄像机视场角中的火焰，反射闪光，浓烟，周围烟雾和入侵物。

For the existing experimental means,it is very difficult to collect the carbon particles in the flame,thus the focus has been changed to measure the concentration of smoke particles in the smoke.

以现有的实验手段，火焰中的碳颗粒很难收集，所以研究重点在于测量烟气中烟颗粒的浓度。

Key words :type 66-VF coke oven;technology of smoke elimination and dedusting;tampering coking process; draining quantity of smoke and dust; metallurgy coke

为了以低成本获取高质量的焦炭产品，合理地利用当地的煤资源，决定采用捣固炼焦工艺对现有的66-VF型焦炉进行改造。

Key words :type 66-VF coke oven;technology of smoke elimination and dedusting;tampering coking process; draining quantity of smoke and dust; metallurgy coke

根据生产实际，对泰钢炼焦制气厂66—VF型焦炉进行装煤消烟除尘和捣固炼焦技术改造。

Tree color 1 are cloudy and suddenly see be like one regiment smoke;But the plentiful Zi of willow, then in the smoke also Bian get.

树色一例是阴阴的，乍看像一团烟雾；但杨柳的丰姿，便在烟雾里也辨得出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。