查询词典 smilingly

It was in this region that Daguenet and Georges forgathered more warmly than ever while smilingly gazing at Nana.

屋子里一片嗡嗡声，大家都在低声说话，气闷得轻轻打起呵欠来。

Among that public, peculiar to first nights and never subject to change, there were little subsections composed of intimate friends, who smilingly forgathered again.

特地来看首场演出的仍然是那些老观众，有的甚至关系还很密切，他们见了面，非常高兴。

Daguenet, his neighbor, smilingly examined him; the public laughed, as though disarmed and no longer anxious to hiss; while the young gentlemen in white gloves, fascinated in their turn by Nana's gracious contours, lolled back in their seats and applauded.

全场观众都把目光转向他，原来是那个天真烂漫的孩子，逃学的中学生，一双漂亮的眼睛睁得大大的，他一看见娜娜，金发下的面孔就兴奋起来。

Take those farewells easy, and turn to smilingly

微笑地去寻找一个不可能出现的你！

Those farewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to

伤。请让我们从容面对这离别之后的离别。

And at its centre, himself crippled from his 50s by degeneration of the spine, lay Mr Amte on his cot in his white home-woven vest and shorts, smilingly encouraging human beings to see the divine spark in each other.

在修炼道场的中心，他自己在50岁时因脊髓退化而残废，安特先生穿着白色的家庭纺织汗衫和短裤，躺在他的简易床上，微笑着鼓励人类去发现彼此身上的神圣闪光点。

THE receptionist at the office of Chancellor House Holdings in one of Johannesburg's poshest suburbs is smilingly polite but discreet.

由总理府控股的、位于约翰内斯堡的最豪华的市郊办公室里，接待员正在礼貌但矜持地微笑着。

I am sorry I know the opening remarks that you hope should not be this one What has been seen that I long for by oneself says that you like even more: Oh heartily, the topic is the small rubbish But I have let you down again The ones that can not say are ashamed in the heart Feel that it is routed that there is soul the key happens On the night of these weeks, turning the piece, the wind has disappeared in a flash once blowing You said to me smilingly: It is enough to try one's best You still treat me as the child, does not that mother hope that the child takes a high score to come back liking ?!

英文是必须的，如果有能力请多翻译几种语言，比如说：法语，日语，韩语啊等等，谢谢文章如下：对不起我知道你希望的开场白不应该是这个你更喜欢看到我自恋的说：哇哈哈，题目简直是小垃圾但是我又一次让你失望了心里说不出的愧感觉有灵魂出窍的溃这几个星期的日日夜夜，化为碎屑，风一吹就烟消云散了你微笑的对我说：尽最大努力就够了你还把我当小孩呢，那个母亲不希望孩子拿个高分欢欢喜喜地回来呢？！

She smilingly showed me the stage costume for a squirrel with a bushy tail.

她微微一笑，拿起一件带大尾巴的松鼠式戏装让我看。

With withered leaves they weave their boats and smilingly float them on the vast deepsea.

他们用落叶编成船，笑着让它们漂浮在深海里。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。