查询词典 smiling

The God of Abraham, promised this smiling land of prosperous cities to him and to his children.

亚伯拉罕的上帝汗诺将这块有繁荣城市的美地赐给他和他的子孙。

Don't be alarmed, my dear Miss Pross,'said Carton, smiling at her.

"别惊慌，亲爱的普罗斯小姐，"卡登对她微笑着说。

Those puffy clouds and smiling stars are there for YOUR benefit, not your baby's.

这些puffy云和面带微笑星级，是否有您的利益为出发，而不是您的宝宝的。

Sitting on the steps of micro-heat, watching the smiling faces of the vague shapes of light, listening to the river purl.

坐在微热的台阶上，看着灯光映着的笑脸，倾听着河水的潺潺声。

Smiling at the wrong time can signify to others that you're a push over.

在错误的时间微笑只能告诉别人，你是个热昏。

And how you grind your ever smiling quean?

你在折磨着你那曾经微笑着的未婚妻

We had disembarked at the village that afternoon, and I had slumped on some shaded steps, wishing I knew some Spanish or some Quechua so I could speak with the ring of little girls who were alternately staring at me and smiling at their toes.

我们是那天下午在这个小村上岸的，我垂着头坐在树阴下的踏级上，真希望自己会说几句西班牙语或盖丘亚语，好跟围成一圈的小女孩说说话，她们一会儿看看我，一会儿又低头看着自己的脚趾窃笑。

And a number of other movies such as "John Rabe" on the same subject having made, she should be smiling in Heaven!

南京！》和其他诸如《拉贝日记》的同题材电影的问世，她在天堂也会微笑！

Now with your movie " Nanjing ! and Nanjing !" and a number of other movies such as "John Rabe" on the same subject having made, she should be smiling in Heaven!

现在你的《南京南京》以及其他一些相关题材的电影，比如《拉贝》的上映，我想她应该能含笑九泉了。

And Nanjing !" and a number of other movies such as "John Rabe on the same subject having made, she should be smiling in Heaven!

南京！》和其他许多同题材的电影，诸如《拉贝日记》陆续完成，张纯如在天堂看到这些，也会开心的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。