查询词典 smiling

Bertha made the remark, smiling good-naturedly at her husband, but Miss Ley drew conclusions

伯莎温存地对丈夫说着这些话，莱伊小姐却在心里作着结论。

I saw your smiling mask, pretending naivete, no matter what is goody-goody.

我再次看见你的微笑，这纯真化作了伪善的面具。

With a familiar and amiable voice calling my name, you are smiling gorgeously in the same clothes that you wear everyday.

你灿烂的笑着，整天穿着同一件衣服，整天用熟悉亲切的声音唤着我的名字。

"I've brought you the squirrel skins," said grandad, smiling broadly.

爷爷满面笑容地说："我把松鼠皮送来了。"

Sometimes in my dreams I see my Granduncle smiling.

梦中常看到舅爷爷的笑脸。

Smiling is a grate way to make yourself stand out.

持久的微笑是一种很好的可以保持你们自己 stand out…？

During her daily run, a young woman always sees a gray-haired man sitting on a park bench smiling.

每天在跑步的时候，这位年轻的女士总会看到一位满头白发的男士坐在公园的长椅上微笑。

Tung stood grim-faced and silent during the three-minute event, smiling briefly when it ended.

在胡主席的三分钟演讲中，董特首板着脸沉默的站在原位，并只是在演讲结束时勉强的笑笑。

After the game, in a series of short and soft answers, Wang kept smiling and insisting through an interpreter that he had no idea that he had been five outs from perfection until he finished the inning by giving up a single and getting a double-play grounder, then walking off to a standing ovation.

赛后，在一连串短而温和的回答中，王保持微笑经由翻译坚持他不知道他差五个出局数就完成完全比赛，直到他让队手击出一支一垒安打，一支双杀打，然后退场接受观众的起立鼓掌。

Fuck the panhandlers, grubbing for money, and smiling at me behind my back.

操那些要钱的叫花子，在他妈背后笑话我

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。