查询词典 smiling

It may be "Law Lite," but make no mistake about it: behind a smiling Boomer Evangelicalism that eschews any talk of God's wrath, there is a determination to assimilate the gospel to law, an announcement of victory to a call to be victorious, indicatives to imperatives, good news to good advice.

也许这是"轻省的律法，"但是不要把它弄错了：在避开了所有关于神的愤怒的议题下，这种兴盛福音主义的背后，是一种把福音转变同化为律法的决心，把得胜的呼召转化为得胜的宣告，把祝福的描述转变为律法的命令，把好消息转化为好方法。

Morris looked at him, smiling, without a sign of evasiveness in his affable eyes

莫里斯含笑望着他，一双和善的眼睛里毫无躲躲闪闪的神色。

Now we were the very good malchicks, smiling good evensong to one and all, though these wrinkled old lighters started to get all shook, their veiny old rookers all trembling round their glasses, and making the suds spill on the table.

现在我们成了很好的小伙子，向大家微笑着做晚祷，可这些干瘪老太婆开始不安起来，青筋暴起的双手端着杯子颤抖起来，把啤酒点点滴滴洒在桌子上。

It's been an eventful few hours, she said, smiling.

她笑着说："现在是很重要的时刻。"

He has to get rid of what Evie describes as the 'social autism' inculcated by his religious upbringing. His mum has been determinedly teaching Ben to drive and things are not good in the parental marriage (but they are God's ambassadors and must show the world a smiling face).

他不得不摆脱由于他所受的宗教教诲导致的、艾维称之为"社交孤僻症"的状况，他母亲决定教他开车，他父母的婚姻也不甚幸福（但他们是上帝的使者，所以必须在人前做出愉快的笑脸）。

My nose is not a round red ball; my mouth, cannot keep smiling exaggeratedly all the time. My face is wax yellow; my head is bald; my body is actually thin and stiff.

我的鼻子不是一颗圆圆的小红球；我的嘴巴，无法一直夸张地笑；我的面色是蜡黄的；我的头是秃的；我的身体，其实瘦弱而僵硬。

He was smiling, relaxed —and, as usual, perfect and beautiful to an excruciating degree.

他微笑着，很放松——还有，像往常一样，完美和出色得到了折磨人的地步。

HE WAS WITH HIS WIFE LOVE TO ACCEPT THE EXECUTIONER'S AX, HE IS SMILING THROUGH LIFE.

他是怀着对妻子的爱接受刽子手的斧头的，所以他是带着微笑走完人生的。

When the 5 of us got together, we did not leave immediately, but sat next to the lawn outside the Nissan Stadium. None of us could express our feeling in words, it's sooo fantastic to see him dancing, singing, sweating, smiling and yelling, and his silhouette before exeunt.

我们坐在场外的草地上，并不想马上离开，没一个人能用言语表达当时的感受，不敢相信这一切都是真的，能看见他汗流浃背的唱着，跳着，叫着，还有退场时的样子，一切的一切，都太美妙了。

Always smiling face and exude a false sense of the interviewer can easily find it.

一直微笑的脸流露出一种虚假的感觉，面试官很容易就会发现这一点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。