查询词典 smiles

I love her, true, even I; I am ready to sacrifice everything gladly for her sake----everything, even the hope of being loved by her; there is no devotedness of which I am not capable for her, for one of her smiles, for one of her looks.

为了她的一个微笑，为了她的一次顾盼，没有任何我为了她做不到的事。

My mother smiles back, one of those grins where the dimple takes over the

母亲对我笑了笑，笑容在脸上荡漾开来的样子，很象我的女儿。

I really like the girl with dimples in her cheeks when she smiles.

我十分喜欢那个一笑脸上就露出两个酒窝的女孩。

In this lunar corona like water night, releases for flight in theheart this to wipe the tender feelings, recollects the passingintravenous drip, read our once story under the starry sky, alonechewed this beautiful sad and the happy disconsolateness, let the yeardevelop film me as soon as to frown again, as soon as smiles, one issad......

在这个月华如水的夜晚，放飞心中这一抹柔情，回忆过往的点点滴滴，在星空下阅读我们曾经的故事，独自咀嚼这美丽的忧伤和甜蜜的惆怅，让岁月再洗印出我的一颦、一笑、一忧伤

As the beautiful and familiar melodies of "Chun Tian Zai Na li","Mai Bao Ge"(Little newspaper vendor's song),"Rang Wo Men Dang Qi Shuang Jiang"(Let's go boating),"Diu Shou Juan" started echoing inside the music room, the foreign parents begun their first lesson of Chinese children's songs seriously, while all the Chinese parents looked excited and hum the songs easily with smiles on their faces.

"一只哈巴狗，坐在家门口，眼睛大又亮，爱吃肉骨头"在金宝贝上海古北中心， 9个中外家庭正围着老师在学习大家耳熟能详的中国传统儿童歌曲随着《春天在哪里》、《卖报歌》、《让我们荡起双桨》、《丢手绢》等熟悉的音乐声响起，老外爸妈正二八经地学唱中国歌曲，而中国家长的脸上无不露出孩子般兴奋的表情，轻轻哼唱起来，小朋友们也开心地手舞足蹈

By dotage dandled to perpetual smiles.

用溺爱的摇摆逗你笑语不断。

Life is very much like a mirror: if you smile upon it, it smiles back upon you; but if you frown and look doubtfully on it, you will get a similar look in return.

生活就像镜子，你对它笑它就对你笑，如果你对它皱眉和焦虑，它也同样对你。

He's put in some fantastic drives this year,' smiles Dyer.

"今年他有着许多梦幻般的表演，"戴尔笑着说。

When e'en thy smiles begin to pall!

在你笑容消失的刹那！

We will with most the heart of the earnestness smiles to face world guest.

我们将以最真挚的心笑迎天下客。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。