查询词典 smiles

Luciano Moggi takes Zlatans hand, the club director smiles, assures one more time that the new player has get in order.

卢恰诺·莫吉紧紧握着兹拉坦的手，这位俱乐部总经理微笑着，再次保证这位新球员一切良好。

In DISCOURSE ANALYSIS, feedback given while someone is speaking is sometimes called back channel cues , for example, comments such as uh, yeah, really, smiles, headshakes, and grunts which indicate success or failure in communication.

话语分析中，人说话的同时所得到的反馈有时称暗示，例如 uh 、 yeah 、 really 、微笑、摇头和咕哝声这些评述，表明交际的成功与失败。

Their eyes are heavy-lidded and their lips are pursed in faintly discernible smiles.

他们的眼帘下垂，微微带笑。

But her face blushed with rosy health, and her lips with the freshest of smiles, and she had a pair of eyes which sparkled with the brightest and honestest good-humour, except indeed when they filled with tears, and that was a great deal too often

她脸色红润，显得很健康，嘴角卷着甜迷迷的笑容，明亮的眼睛里闪闪发光，流露出最真诚的快活，可惜她的眼睛里也常常装满了眼泪。

On that day Jun had seen Sara Glenn actually cracking genuine smiles, as she stood with her mother and a small clutch of teachers and physicians on the surface of the island, watching Sara as she romped around the flight staging infields with Jay's dog.

在那天六月已经见到莎若格列实际上很快真正的微笑，因为她和她的母亲和老师和医师对岛的表面小抓紧站立，看莎若当她在和鸟的狗举行耕地的飞行周围乱跳地玩耍之时。

Pouring ivory-white milk over the concoction, Mother smiles to herself.

再浇上象牙白的牛奶以后，母亲自顾地笑了。

She carefully spoons pre-cut ruby red strawberries onto the mound of golden corn flakes. Pouring ivory-white milk over the concoction, Mother smiles to herself.

她小心地舀了些已切好如红宝石般的草莓，放在金黄的玉米脆片堆上，再浇上象牙白的牛奶以后，母亲自顾地笑了。

You can hear your laughers of joy and happiness in the day when everything happens as your dream; you can see the smiles on the people around you when the magic moment strikes.

你能听到你梦想成真那天的喜悦和幸福的笑声。你能看到当那神奇的时刻到来时，洋溢在你周围的人脸上的笑容。

You can hear your laughers of joy and happiness on the day when everything happens as you dream! You can see the smiles on the people around you when the magic moment strikes.

你能清晰地听到当梦想实现的那天你发出的爽朗的笑声，你能明白地看出当这神奇的时刻到来的那一瞬间，你的朋友脸上所绽放出来的幸福的微笑。

Youcan hear your laughers of joy and happiness on the day when everything happensas you dream! You can see the smiles on the people around you when the magicmoment strikes.

你能清晰地听到当梦想实现的那天你发出的爽朗的笑声，你能明白地看出当这神奇的时刻到来的那一瞬间你的朋友的脸上所绽放出来的幸福的微笑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。