查询词典 smiled

She smiled as she curtsied to Mr. Robert Audley, and her smile, which laid bare the greater part of this set of square, hungry-looking teeth, by no means added to the beauty of her personal appearance.

她向罗伯特·奥德利先生行礼时面露微笑，这一笑啊，便让她那两排方方的饥饿的牙齿的大部分露了出来，那形状可绝不是给她个人的仪表增加了美丽。

You smiled to me so I danced with you.

你对我微笑，所以我跟你跳舞。

He smiled as he deciphered my expression.

在读懂了我的表情后，他笑了。

My mother smiled when I told her that I had defied them.

当我告诉妈妈我公开反抗了他们时，妈妈笑了。

No thanks, I demurred, I already have an accountant in Chicago. Jerry just smiled.

不，谢谢，我谢绝了，我在芝加哥已经有了一个会计。

He smiled deprecatingly."It's just that I have a problem with boats. A kind of phobia. I wouldn't get into one of those rubber dinghies if my life depended on it."

他不好意思地笑道：&这就是我的问题所在，对船有恐怖症，如果我的生命只能依靠那样的小皮艇，我根本没办法克服自己的恐惧让自己进去。&

I could not see his face, but I doubted that he smiled in return.

我看不见他的脸，但我觉得他不会报以微笑。

He sat and smiled ,and the water dripped off his coat tails .

他微笑着坐在那里，水从他的大衣后摆滴下来。

We drooled a bit over his stellar performance, then they smiled, said thanks and goodbye and walked off into the sunset arm in arm!...

我们在这顺便又得到了他的一点星光，然后他们微笑着说感谢，再见。夕阳下肩并肩地走远了，。。。

The kids giggled agreeably, and smiled and drooled.

孩子们格格笑道，并微笑着。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。