查询词典 smiled

He smiled at my vehemence."Perhaps you are right, Watson," he said.

他对我的恼怒，含笑答道：华生，也许你是对的。

He smiled and answered in a verdancy for them to understand:"Sir, I am from the capital. I wanna leave this place. The war is to dangerous."He offered a cigar and lighted for the soldier:"When the war will over?"

到哪里去？"他笑了笑，用那士兵能听懂的语言生疏地答："长官，我从首都来，想离开这个地方，战争太危险了，"说着话，他递给士兵一支香烟，并点上了火，"战争几时才能结束？

The phone vibrated and gave me a scare. But I smiled. It was him.

手机震动了一下，吓到我，但我笑了。

The vicomte was about to begin his narrative, and he smiled subtly.

子爵想开始讲故事，脸上流露出机灵的微笑。

"I know him well, he is a great striker and a good man," smiled the Viola striker.

"我对他很熟，他是个伟大的射手，他是个好人！"他笑着说。

We smiled vis-a-vis and returned home .

我们相视一笑回家了。

Some people insult her are the world worst women, said that she is " sticks the heart governor to cause, to narrow the item of holy ghost emperor ", the left austere political Taiwan censor records the prophet to defend empress's dignity, then arrests the vituperator is put in prison, requested under her the aim severe punishment, after Wu Zetian listens, instead smiled was saying:"so long as the civil and military hundred official duties law is incorruptible, the fulfilling duty potency, how can it be that does fear others to say this and that does not punish, puts him."

有人辱骂她是人间最坏的女人，说她是"糊心巡抚使，眯目圣神皇"，左肃政台御史纪先知为了维护女皇的尊严，便将辱骂者逮捕入狱，请求她下旨严惩，武则天听后，反而笑着说："只要文武百官守法清正，尽职效力，岂怕人家说三道四，不惩，放他。"

You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been wa

而我觉得，为了这个，我已等待得久了。

He smiled. He wadded up the little dress and then dropped it carefully so it might fall in the middle of the pile of her old clothes.

他笑着，把他手中的衣服揉成一团，然后小心翼翼地放下，以便这衣服能刚好落入小女孩那堆破旧衣服之中。

He inquired. When I told him, he smiled."He doesn't want to know how you're doing," my boss said with a laugh."He's asking for wasabi!"

他问。 当我告诉他的时候，主管笑了，"他并不想知道你怎么样了"老板笑着说，"他是要青芥辣"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。