查询词典 smiled

I smiled rather ruefully to myself when I did this.

这么写的时候我对自己苦笑。

Denisov smiled, pulled out of his sabretache a handkerchief that diffused a smell of scent, and put it to Nesvitsky's nose.

杰尼索夫微微一笑，从皮囊里取出一条散发着香水气味的手帕，向涅斯维茨基的鼻孔边塞去。

She smiled with saccharine sweetness.

她的笑里只有虚情假意的甜蜜。

" She smiled sadly and said,"You are in my heart.

"她含愁地笑着说："你们是在我的心里。

Edgar Hoover, I assume you've heard of him"--- Woltz smiled sardonically---"is a personal friend of mine.

·埃德加·胡佛——我觉得你应该听说过这个人的名字"——沃尔兹讽刺地笑着说，"是我一个私人朋友。

Sonny Corleone folded his arms, smiled sardonically as he turned from the window to watch the scene in the room for the first time.

桑尼·科利昂交叉双臂，当他第一次从窗户转过来看屋子里的情景时嘲讽地微笑着。

My former roommate was a saturnine scholar who said very little and smiled rarely.

我前一位室友是一位沉默的学者，他很少说话也很少笑。

You smiled to me and say of nothing,but i feel for this i had been waiting long.

你微笑，对我沉默无语，但我觉得我为了这个，等候已久。

He held his paper up to me. I scanned it and smiled.

他用手挠着头，把他的考卷交给了我。

Holmes was not prone to friendship, but he was tolerant of the big Scotchman, and smiled at the sight of him.

福尔摩斯不善交游，可是他对这个高大的苏格兰人却并不讨厌，每见麦克唐纳，他总是面带微笑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。