查询词典 smiled

Loki smiled sadly, I know you; I *am* you.

洛基悲伤地微笑，我认识你；我*是*你。

You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting longs.

你微微地笑着，不同我说什么话，而我觉得，为了这个，我已经等待很久了。

Age 60, I said I love you, you smiled and gave me a fist, My old man! The grandchild has grown up, you're still loquacious!

六十岁时，我对你说"我爱你"，你笑着给了我一拳"老头子，我们的孙子都已经长大了，你还这么油嘴滑舌。"

Loveless and cold ,With your last breath,You saved my soul ,You smiled at me.

我受到冷遇和漠视，你却用最后一丝生命拯救了我。

At a lull in the entertainment the man looked at me and smiled.

在文娱节目中间休息的时候，那个男的看着我微笑。

"I won't miss it," Luo smiled.

"我不会错过的，罗微微一笑。"

I looked at her, smiled, and said, Maam, in my short life in politics, I've been accused of everything under the sun. But you're the first person who ever accused me of promoting homosexuality.

我看着她，笑了，我说："夫人，在我短暂的政治生涯中，什么样的指责我都受过了，可你是第一个说我提倡同性恋的。"

Father Conmee doffed his silk hat and smiled, as he took leave, at the jet beads of her mantilla inkshining in the sun.

8康米神父脱下大礼帽告别，朝着她面纱上那些在阳光下闪着墨光的乌珠芜尔一笑。

But the baby smiled and continued sucking his maple sugar.

但婴儿笑着继续嘬着他的枫糖。

The baby smiled back and continued sucking his maple sugar.

婴儿对着他笑，继续嘬着他的枫糖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。