查询词典 smiled

This is the first time I've smiled genuinely in what seems like forever.

这是第一次我坦率的笑，看上去就像永远。

He smiled a ghastly smile."Shouldn't be long now."

他露出恐怖的笑容"很快就会结束了。"

When they started work last year, Jay's grandma even helped his precious grandson to give out red packets to the workers, and everyone of them smiled happily like little children upon receiving them.

过年刚开工时，周杰伦的外婆还替金孙周导发开工红包给工作人员，工作人员形容当时的盛况，笑说就像一群小孩环绕著长辈拜年讨红包，非常喜气温馨！

When I met the new girl in the office she smiled and gave me the glad eye, and made me think that it wasn't such bad place to work after all.

我在办公室碰到新来的姑娘，她微笑对着我做媚眼，她使我认为在这样的地方工作毕竟不错。

I was gleeful, I smiled naively, I spoke freely.

我高兴，我没有挂虑地微笑，我不假思索地随口讲话。

He smiled at my glum expression. Actually, I do.

他笑笑看着我郁闷的表情，事实上，我会。

He smiled good-naturedly as he said this.

他边说边和蔼地笑着。

She smiled through her tears to Pierre."Good-night, it's bedtime."

她含着泪对皮埃尔微微一笑，"再见吧，该睡觉了。"

She smiled and said,"thanks, grasshopper, it's perfect!"

她笑了，说"谢谢，蚱蜢，太棒了！"

She smiled said,"thanks, grasshopper, it's perfect!"

她笑了，说"谢谢，蚱蜢，太棒了！"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。