查询词典 smiled

He smiled and signed to the m to sit down again and asked one of the m, who was Wang Chin -chen, forewoman No.

屠维岳微笑，做手势叫她们坐下，先对那二号管车王金贞问道

It was mother's birthday today. I bought her a fountain pen for 10 yuan. She was very happy and smiled.

今天是妈妈的生日，我花了10元钱买了一支钢笔给她，她很高兴，笑了。

And yet, in Raissa, at every moment there is a child in a window who laughs seeing a dog that has jumped on a shed to bite into a piece of polenta dropped by a stonemason who has shouted from the top of the scaffolding,"Darling, let me dip into it," to a young serving maid who holds up a dish of ragout under the pergola, happy to serve it to the umbrella-maker who is celebrating a successful transaction, a white lace parasol bought to display at the races by a great lady in love with an officer who has smiled at her taking the last jump, happy man, and still happier his horse, flying over the obstacles, seeing a francolin flying in the sky, happy bird freed from its cage by a painter happy at having painted it feather by feather, speckled with red and yellow in the illumination of that page in the volume where the philosopher says:"Also in Raissa, city of sadness, there runs an invisible thread that binds one living being to another for a moment, then unravels, then is stretched again between moving points as it draws new and rapid patterns so that at every second the unhappy city contains a happy city unaware of its own existence."

可是，在莱莎的每一刻钟都听得到窗旁的小孩的笑声，因为他看见一头狗扑上小屋抢吃一块烧饼；烧饼是棚架上的石匠掉下的；他当时正在向一个年轻的女侍应员高声喊叫："好人，让我尝一尝"；那年轻女子正捧着肉汤满心高兴地送给一个庆祝交易成功的制伞工人；爱上青年军官的一位贵妇人在赛马场炫耀她的镶花边的白阳伞；马背上的军官最后一次跳跃时向她笑了一笑；他是个快乐的人，不过他的马比他更快乐，它跳栏的时候看见鹧鸪在天上飞；快乐的鸟儿刚被一位画家放出囚笼；快乐的画家完成了鸟的插图，描出它每一根红黄斑点的羽毛；插图的书页上有哲学家的话："忧愁的城市莱莎也有一根无形的线，在某个顷间把一个生物连系上另一个生物，然后松开，又在两个移动的点之间伸展，快速画出新的图形，因此，不快乐的城市在每一秒钟都包藏着一个快乐的城市，只是它自己并不知道罢了。"

He smiled and milked steadily ,two strong streams rushing into the pail ,frothing and fragrant .

他笑了笑开始漫漫的挤奶，随着两股强大的奶流涌进桶里，翻着泡沫的奶香扑鼻而来。

He smiled and milked steadily, two strong streams rushing into the pail, frothing and fragrant.

他笑着有条不紊地挤牛奶，两大股带着泡沫，散发着香气的奶流入桶里。

I then smiled gaily, to find the deed so far done.

然后我欢快地笑了，找到迄今所做的契约。

Obama smiled gamely; if he felt Silva was rubbing it in a bit, he didn't let on.

奥巴马对此付之一笑，他是否会觉得Silva是哪壶不开提哪壶，但是他并没有表露出来。

She was thin and gaunt, and never smiled now.

她单薄且憔悴，现在也不曾笑过了。

"He smiled a gentle smile and said,"My child, they are all here with me.

"他温柔地笑着说："我的孩子，它们都在我这儿呢。

You smiled, and asked gently:"It's you?"

你轻声地问：是你吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。