查询词典 smile

He would be back from India one of these days, June or July, she forgot which, for his letters were awfully dull; it was his sayings one remembered; his eyes, his pocket-knife, his smile, his grumpiness and, when millions of things had utterly vanished-how strange it was!

沃尔士，就在最近的某一天，他就要从印度回来，到底是六月还是七月，她可不记得了，他那些相当无趣的信件；她记得的只有他的几句话；他的眼睛，他荷包里的小刀，他的微笑，他的坏脾气，当所有的事情全部都消失了，多么的奇怪！

He would be back from India one of these days, June or July, she forgot which, for his letters were awfully dull; it was his sayings one remembered; his eyes, his pocket-knife, his smile, his grumpiness and, when millions of things had utterly vanished—how strange it was!—a few sayings like this about cabbages.

这几天他就要从印度回来了，是六月还是七月，她可记不起他那些枯燥乏味的信；记着的是他的话；而他的眼神，他的小折刀，他的笑，他的坏脾气，还有，无数的事都消失了以后，奇怪的是像这样关于蔬菜的几句话犹在耳边。

Is that you, like that Golden Monkey, as the ever-changing and difficult to identify people in the process of looking for your experienced pain sad, happy smile, laugh, or even guffaw and so on.

是你，像那金猴那样千变万化，不易让人辨别，在寻找你的过程中经历了痛苦心酸，快乐微笑，大笑，甚至狂笑等等。

Smile for us we know to be fully genuine and without guile. And that baby-soul

有他们纯真无邪的笑容，更引起了我们内心深处的共鸣。

What if I could never again touch John's springy hair of see Robert's guileless smile?

假如我再也不能抚摸到约翰那松软的头发、再也不能看到罗伯特那天真无邪的微笑，会怎样？

If this large woman with an even larger smile and sparkling eyes has her way, however, the language, customs, and songs of the Gullah will become happily familiar to millions of people outside of the Sea Islands.

然而，如果这位大嘴巴、眼睛闪亮的大块头女人如愿以偿的话，那么海洋群岛以外的许许多多的人们将会很乐意知晓格勒人的语言、风俗和歌曲。

It was hard, heartbreaking work, for often all she got from me in return was a vague smile and perhaps a faint gurgle.

这件工作既艰巨，又让人心酸，因为对她的回报往往只是个朦胧的微笑，或者是个微弱的咯咯的笑声。

It is from a wound or a smile I gush a song.

它是从一个伤口或是一个笑口涌出的一首歌曲。

Ay, smile upon her, do; I will gyve thee in thine own courtship.

嗯，对她微笑，很好；我要叫你跌翻在你自己的礼貌中间。

An orange people wear the Espana habiliment of the national football team, holding a football on the left hand and the right hand is akimbo with a smile in his face in 1982 FIFA WORLD CUP.

1982年世界杯的是一身穿西班牙国家足球队队服，左手抱着一只足球，右手叉腰，笑容可掬的橘人，这一形象的灵感来自于西班牙盛产的橘子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。