查询词典 smile

All who have acquaintance with the dead know the curious smile that may creep over the human face ms rigor mortis sets in,4 a smile of special quality called by doctors risus sardonicus.5 The dog had this look, and it seemed to me probable that some ancient Oriental sculptor, in seeking an expression for temple guardians that would drive off evil spirits, had taken this death grin .s his model, and thus it had come down through hundreds of years to this beast looking out on Hiroshima.

见过死人的人肯定记得尸僵来临时，死者的脸上会隐隐现出一种奇特的笑容，医生把这种笑容称作&痉笑&。石狗脸上挂的正是这种表情。依我想来，某位古代的东方雕刻家大概就是以这种死亡微笑为蓝本来给寺庙的门神刻画一副足以驱邪避凶的神态的。于是，这种表情便流传了下来，历经数百年而不消；如今它又攀附在一只石狗的脸上，凝望着这废墟中的广岛。

Ralph's lips parted in a delighted smile and Piggy, taking this smile to himself as a mark of recognition, laughed with pleasure.

拉尔夫也乐得心花怒放。笑得合不拢嘴，猪崽子却把这一笑当作是对他的赏识。

Ralph's lips parted in a delighted smile and piggy, taking this smile to himself as a mark of recognition, laughed with pleasure

拉尔夫乐得心花怒放。猪崽子却把这一笑当作是对他的赏识，笑得合不拢嘴。

If you haven't seen your wife smile at a traffic cop, you haven't seen her smile her prettiest.

如果你没有看过你妻子对着交警是怎么笑的，那你就见过她最迷人的笑容。

Each night, my son would smile a tear-filled smile, curl up with one arm wrapped around Lobo and fall asleep.

每个夜晚，我的儿子会微笑，一撕充满笑容，卷曲了一只手臂包裹著罗保和入睡。

The smile will deliver our enthusiasms to the friend, the smile will deliver our cultures to the world.

微笑将把我们的热情传递给朋友，微笑将把我们的文化传递给世界。

We should smile always and be open-hearted,our slogan is "give others a smile"

让我们多微笑，多宽容，我们的口号就是：给他/她一个微笑

A The smile of Monalisa can not be the smile the present high-ranking ladies' or girls'.

蒙娜丽莎的微笑，绝不可能是当代最高贵夫人、小姐的微笑。

B Monalisa's smile cannot be the smile of those who were in the lowest class of the society because his family afforded him to learn to be an artist.

蒙娜丽莎的微笑，绝不可能是非常低下人的笑容，因为他的家境让他学成了画艺，非常贫穷的家庭应无法完成。

Don't go for looks it can deceive; don't go for wealth, even that fades away, go for someone who makes you smile coz only a smile makes a dak day seem bright.

不要追求伪善的面孔，不要追求荣华富贵，这些东西总有逍逝的一天。追求一个能令你微笑的人吧。一个笑靥能驱走阴霾，带来阳光。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。