查询词典 smile at sb.

When I swooned at the beauty of the flowers and her gesture of giving them to me, her eyes lit up and a beautiful ear-to-ear smile appeared.

当我陶醉于鲜花的美丽和她递花给我的动作时，她的眼睛一下子就闪亮起来，脸上绽放出美丽的笑容。

When I swooned at the beauty of the flowers —and her gesture of giving them to me —her eyes lit up and a beautiful ear-to-ear smile appeared.

我被花的美丽所陶醉----是被她给我献花时的举止所陶醉----她的双眼一亮，脸上浮现了甜美的微笑。

It's the sylphlike club hostess Vicky, whose radiant smile and dimples are like all the lights in the room being fired up simultaneously.

它是 sylphlike 俱乐部女主人Vicky，光芒四射的微笑和起波纹是象所有光在屋子里被同时地射击。

Your smile was the flowers of your own fields, your tal was the rustle

你的微笑是你自己田园里的花，你的谈吐是你自己山上的松林的萧萧；但

He hold back a smile: Zhen Tama depressed, I dream last night, he did!

他忍住笑说：真他妈郁闷，我昨晚做梦把他干了！

You're elegant, he says, and with him, for what seems like the first time in the film, we see Tatou's dazzling smile.

你真优雅。他说。与他在一起，我们在电影中首次看见塔图耀眼的微笑。

A man of affectation is not amiable though his face teems with smile.

真正亲爱的人，不笑也使人觉得和善。

You should be quite the cheese in love as possible as you can .don't badger with him temerariously and don't blame him for his insight.bow your thanks and congee with smile.he will miss you with such a appropriate leave-taking.the only way is to leave him immediately if your lover has changed mind.don't show him see your gloomy mood in any case.so called decency is not to tell out all the words and not to do all the things.

在情场上，更要尽量得体。你喜欢别人，别人不喜欢你，不要死缠烂打，也不用骂他没眼光，鞠躬离场，微笑道别。走得那么得体，他将来一定会想念你。你爱的人变了心，你为自己争回一口气的唯一方法，就是跟他合作，立刻离开他，千万别让他看到你吐血。所谓得体，就是有许多话不必说尽，有许多事不必做尽。

When the loyal child crawls from the television, that male student frightened unexpectedly makes noise all of a sudden for has also pulled the lamp, the so intense fear caused me to jump all of a sudden from the seat runs away the milk tea shop opposite supermarket entrance, outside the sunlight was beautiful, only then I was panic-stricken, the proprietress this time was grinning jeer me to smile, as if loyal child could not threaten her, let me at that time absolutely terrifiedly think her strangeness was and the flat and thin piece has any relations.

当贞子从电视里爬出来的时候，那个男生居然惊吓出声还一下子把灯给扯了，如此紧张害怕使我一下子从位子上蹦逃到了奶茶店对面的超市门口，外面阳光明媚，只有我一个人惊慌失措，老板娘此时正咧嘴嘲我笑，仿佛贞子不会威胁到她，让我当时就毛骨悚然地想到她的诡异是不是和片子是不是有什么关系。

The news may give Rafael Benítez rare cause to smile.

这个消息会让贝尼特斯咧开大嘴笑的。

Most of the time I stay here in my studio and groan, and after that I go to my room, look at the TV.

大部分的时间我都在我的工作室里打盹，然后走进我的房间里，看电视。

Objective To explore the expression of Fas/FasL in lung tissue of rats with acute pancreatitis.Methods Pancreatitis was induced with3.5%sodium taurocholate by method of Aho et al.

目的 探讨Fas/FasL在鼠急性胰腺炎肺组织中的表达方法大鼠胰胆管逆行注射3.5%牛磺胆酸钠，制作大鼠重症急性胰腺炎并发肺损伤模型。