查询词典 smelling

These events buffet the edges of Mr Power's memoir, but its centre is filled with the smells and memories of a quixotic boyhood: Pierre Teilhard de Chardin coming for afternoon tea long before he became the most famous Jesuit priest of the 20th century, Chinese storytellers reciting ancient serials in the street, market stalls smelling of cabbage stalks, aniseed, garlic, soya and oils, and during a visit to the house of a lone Chinese school friend, the memorable sighting of a line of 12 young girls with bound feet, all of them dressed in bright pink gowns buttoned up to the chin.

这些事情在鲍尔先生回忆录的边角激荡，但全书的中心弥漫着唐吉诃德式童年的气息和记忆：德日进来访喝午茶，很久以后他成为了20世纪最著名的耶稣会牧师；中国的说书人在街头巷尾引述古代长篇故事；市集货摊上散发着甘蓝茎球，八角茴香，大蒜，大豆和油类的味道，以及一次赴宅访友之行中见到的12位缠足姑娘，她们各个豆蔻年华，身着扣至下颚的长袍，粉色亮眼，令人怀想。

Any of various often strong-smelling plants of the genus Cleome having showy spider-shaped flowers.

醉蝶花属中有强烈气味的植物中的任意一种，具有亮丽的，蜘蛛形状的花。

Anacondas have spurs on either side of the cloaca. The cloaca of the Anaconda has a gland which emits a foul-smelling musk. This brownish musk is quite poisonous to small organisms. This may prevent ticks and leeches from attaching themselves here.

水蚺的泄殖孔侧面具有突出物，它们的泄殖孔会分泌难闻的麝香，这些褐色的麝香对于小型生物来说是有毒的，可以防止虱子和水蛭的攻击。

Their bowels had begun to drain out a mixture of clotted blood and thick , grayish-yellow, horribly foul-smelling mucus

他们肚里拉出来的东西开始杂有血块和一种发出恶臭的灰黄色黏液。

Is that your famous cobbler I'm smelling down in my office?

从我办公室里闻到的是你拿手的脆皮馅饼么？

He was everywhere at once, pushing, pulling, sawing, hammering, improvising, jollying everyone along with comradely exhortations and giving out from every fold of his body what seemed an inexhaustible supply of acrid -smelling sweat

他有本事同时在所有地方忙，推推拉拉，敲敲打打，唠唠叨叨，浑身散发着取之不尽用之不竭的恶浊汗臭。到中国译典经典版本中查找关于acrid的最新解释和例句。。。。

He was everywhere at once, pushing, pulling, sawing, hammering, improvising, jollying everyone along with comradely exhortations and giving out from every fold of his body what seemed an inexhaustible supply of acrid- smelling sweat

他有本事同时在所有地方忙，推推拉拉，敲敲打打，唠唠叨叨，浑身散发着取之不尽用之不竭的恶浊汗臭。

I was probably 9 or 10 years old and received a gift set that contained some strawberry smelling concoction that I absolutely adored.

我大概9或10岁，并收到了礼品套装包含一些草莓香炮制，我绝对崇拜。

He remembered the room where they lived, a dark , close-smelling room that seemed half filled by a bed with a white counterpane

他记得他们住的那间屋子，黑暗湫隘，一张白床单铺盖的床占了一半的面积。

The Magic of My First Trout I grew up in Iowa fishing for catfish, bass, crappie and bullheads using some of the worst smelling baits...

我国首魔术鳟鱼供我长大爱荷华鲶、鲈鱼、crappie和使用部分bullheads最差闻饵

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。