查询词典 smear campaign

Schumer of New York, who ran the Senate campaign committee, appeared with flag-waving staff members.

斯区莫（来自纽约，这次参议员竞选的组织者），出现在挥舞着旗子的队员们中间。

In 2003, the Press and Publication Administration, the Ministry of Information Industry, State Administration for Industry and the State Copyright Bureau, and other five ministries and commissions to combat the introduction of the "Si Fu FA BU" and "plug-in" campaign of a notice of action, Flemming believes that this notice In fact, is based on a judge is to respect any of the company's intellectual property rights, but also to respect any of the company's investment,"In any case, if you want to access other people very hard to do it out of the product, you at least make the product Owners know, the use of plug-ins to the development of business, also said that no matter how far way, but the key is that we did not have a competition in this market rules, on the contrary has become quite normal bounds."

2003年，新闻出版总署、当时的信息产业部、国家工商行政管理总局、国家版权局等五部委出台了打击"私服"和"外挂"专项治理行动的一个通知，吕本富认为，这一通知其实是基于一个判断，就是要尊重任何一个公司的知识产权，也是要尊重任何一个公司的投资，"无论如何，如果你要接入他人很辛苦才做出来的产品，你至少要让该产品的所有者知道吧，因此利用外挂去发展业务，再怎么说也是出格的手法，但关键是，我们这个市场目前没有竞争规则，出格反倒成了常事"。

It was the first time this campaign Newcastle had scored three goals in a Premier League match and victory gives the club real belief they can preserve their top flight status.

这是纽卡斯尔首次在超级联赛中连中三元，这场胜利也使俱乐部信心倍增。

There was just one problem: My campaign had gone so well that it looked like a fluke.

但有一个问题就是：我的竞选走得太顺利了，就像某种程度上的侥幸。

All information collected in this Campaign may be used for the promotion and processing of the products and services of FON.

在本推广活动所收集得到的资料，有机会作？推介及处理 FON 的产品及服务之用。

What was striking about the campaign was that the tank force was able to function at all.

该战役最引人注目的是坦克部队终于能够正常运作了。

At the forefront of the anti-corruption campaign are 28,000 students of social work.

在反腐最前线的是28，000名加入社会工作的学生。

Beijing citizens are very active in forestation campaign.

北京市民还积极参与绿化美化的各种创建活动。

But there is some hope that this fundraising madness could be put aside for the general election portion of the campaign, if both major-party nominees agree to forswear private funds for the general election and make do with the $85 million in public money that would be available to each.

不过，假如两大党的被提名者同意放弃将私人资金用于大选，而利用政府选举基金为两党候选人提供的8500万美元的公共资金的话，这场疯狂的"猎"钱大战在决选中可能会被放弃。

Local weather conditions can also foul up a multinational corporation's promotional campaign.

当地的天气状况也会毁了跨国公司的促销活动。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。