查询词典 smashed

Under the circumstance that the traditional aesthetic value system has already been smashed, a great many creators of contemporary ink painting are more prone to a more unconfined attitude to break down the barriers of art and to understand and use traditions in a broader sense, rather than the roads taken by the traditionalists who maintain the ink-centered aesthetic standard and by the experimentalists who stick to the road of concept-supreme.

水墨的传统审美价值体系已然被打破，当代不少创作者更倾向于以一种出入古今中西的姿态打通艺术的界限，在更宽泛的意义上理解和利用传统。

But today Beichuan looks like it has been smashed into matchsticks by a giant fist.

但是今天的北川看上去就像是一盒被巨大的拳头打散的火柴一样。

We collected Leishmania promastigotes,washed its with 0.01mol/LpH7.2 buffers ,smashed its,and then measured protein content and titrated work concentration.2.We tested Kala-azar patients"serum and healthy persons"serum of epidemic area by ELISA. The results of three antigensmethods were the same, work concentration of serum was the same(l :100).Results:The protein content of three antigens is, 901 strain with 1000ug/ml,801 strain with 960ug/ml and 951 strain with 1100ug/ml. Suitable work concentration is, 901 strain with 10ug/ml ,801 strain with 12ug/ml and 951 strain with 11ug/ml.

1、抗原的提取：收集新疆不同地区分离得到的利什曼原虫前鞭毛体，经培养，用0.01mol/L pH7.2的磷酸盐缓冲液漂洗，超声粉碎，比色法测定其蛋白质含量，间接ELISA法滴定出抗原的工作稀释度。2、检测：用提取的三株抗原，分别进行间接ELISA法测定黑热病病人血清和疫区健康人血清抗体，并以肺结核病人血清、非疫区健康人血清做对照，三株抗原所用检测方法一致，血清工作稀释度均为1∶100。

Tires slashed and deflated, front and back windscreens smashed, all but one side window gone.

轮胎被刺穿，泄了气，前后挡风玻璃被砸烂，只余下一扇边侧窗。

Who sang out of their windows in despair, fell out of the subway window, jumped in the filthy Passaic, leaped on negroes, cried all over the street, danced on broken wineglasses barefoot smashed phonograph records of nostalgic European 1930s German jazz finished the whiskey and threw up groaning into the bloody toilet, moans in their ears and the blast of colossal steamwhistles

他们在窗台上绝望地唱歌，翻过地铁窗口，跳进肮脏的巴塞克河，扑向黑人，沿街号哭，在破碎的酒杯上赤脚舞蹈，摔碎三十年代欧洲怀乡的德国爵士乐唱片喝光了威士忌呻吟着吐入血污的厕所，小声地叹惜而震耳欲聋的汽笛忽然响起

Who sang out of their windows in despair, fell out of the subway window, jumped in the filthy Pas- saic, leaped on negroes, cried all over the street, danced on broken wineglasses barefoot smashed phonograph records of nostalgic European 1930s German jazz finished the whiskey and threw up groaning into the bloody toilet, moans in their ears and the blast of colossal steam whistles

他们沿往日的大道风驰电掣前往彼此的破车殉难地牢狱般孤独的守候或伯明翰爵士乐的化身，他们一连七十二小时驱车不停越过田野看看是你是我还是他发现了美景，他们要寻找永恒，他们旅行到丹佛，他们死在丹佛，他们回到丹佛徒劳地等待

Wind, rain and smashed pat-down, as there are numerous winding blacksnake in the air, hovering.

狂风中，雨点子劈劈啪啪砸下来，像有无数黑蛇在空中缠绕、盘旋。

"When we arrived on Saturday morning, five pens had been broken open, their padlocks were smashed and the perimeter fence was torn in several places," said Carole Masson, owner of the nature reserve in southwestern Carcassonne.

法国西南部卡卡颂这座自然保育园区的园主卡萝。玛森说：「我们周六早上抵达园内时，五座栅栏已被破坏打开，上面的挂锁被撬开，周围的篱笆也被拆得四散各处。

"Namibia's Fredericks smashed the world indoor 100 metres record in Tampere, Finland, on Monday."

星期天，在芬兰坦佩雷，纳米比亚的弗雷德里克斯刷新了室内100米赛世界纪录。

As a result, KDP supporters smashed the offices of opposition groups in Erbil, the Kurdish capital and the KDP's biggest fief.

结果，库尔德民主党支持者打碎了在埃尔比勒的库尔德人首府和库尔德民主党的最大封地的反对派的办公楼。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。