查询词典 smaller

He was shot by a sniper and died on the ship during the battle, but his smaller fleet won an important victory for England.

他在被击毙，由一名狙击手和死亡，该船在战斗，但他的小舰队赢得了一个重要的胜利，英格兰。

Traditionally a carrier would operate within a battle group of smaller ships to protect it.

从历史传统看，航空母舰是在一个战斗集团中参与作战，战斗集团包括一些较小吨位的军舰，为其提供保护。

Hundreds of thousands of blue collar men and women, other smaller financial institutions that were not involved in these bad decisions," said Bayh."They would all pay the price, too.

成千上万的蓝领工人，其他小些的金融机构没有参与坏的决策，"巴尔说，"他们也一样要付出代价。

Hundreds of thousands of blue collar men and women, other smaller financial institutions that were not involved in these bad decisions," said Bayh."

数十万蓝领工人和其它较小的、同不良投资决定无关的金融机构也会付出代价。

Particles with larger masses will be affected the same as those with smaller masses.

质量更大的粒子和更小的粒子具有相同的效果。

Particles with larger masses will not be affected as greatly as those with smaller masses.

质量大的粒子受到的影响不如更小的粒子。

Computer will be much smaller and more useful , and then will be at least onr in every home .

计算机将小得多，更实用，而且至少在每个家庭中。

It can be composed as a set of smaller rooms connected together by corridors.

它可以是由通道相连接的较小空间的组合。

At least two separate inhibitory actions on 5-HT3A receptors could be identified for propofol, whereas the enhancing action seen for the two related smaller phenol derivatives could no longer be detected. 5-HT-dependent and 5-HT-independent interactions could be distinguished for all three drugs.

异丙酚被证实对5-HT3A 受体至少有两种相互独立的作用，而在两种相关的较小分子的酚类衍生物中所看到的增强作用则不能被检测到。5-HT 依赖和5-HT 非依赖两种相互作用因为这三种药物而著称。

In order to enable the articles of incorporation to play its autonomous role fully, the investor and the operator should acquire the regulation consciousness, should formulate articles of incorporation which is suitable to its own company"s organization and management characteristic, its content should be clear and concrete.In corporate governance, the jurisdiction division between each organization and each agency must be explicit, in particular about the trustee, the supervisor, higher management"s authority, the voluntary and the responsibility stipulation both must arouse their enthusiasm, and must have the corresponding restraint mechanism, enable the company the benefit, shareholder"s benefit, in particular the smaller shareholder"s benefit to obtain the effective protection; simultaneously the articles of incorporation should manifest the corporate social responsibility, company"s benefit and counterparts" rights and interests should receive the corresponding value, this also is the need that a company realizes its benefit maximization.

为了使公司章程充分发挥其自治作用，投资者和经营者应树立章程意识，制定适合于本公司的组织和经营特点的公司章程，在公司的治理方面，公司章程关于各个组织机构之间的权限划分应具体明确，尤其是关于董事、监事、高级管理人员的职权、义务与责任的规定既要充分调动其积极性、又要有相应的约束机制，使公司的利益、股东、债权人的利益得到有效保护；同时公司章程应体现公司的社会责任，这也是公司实现其利益最大化的需要。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。