查询词典 small-time

Every fact which occurs in the bed, on the banks or in the air over it; the fishes, and their spawning and nests, their manners, their food; the shad-flies which fill the air on a certain evening once a year, and which are snapped at by the fishes so ravenously that many of these die of repletion; the conical heaps of small stones on the river-shallows, the huge nests of small fishes, one of which will sometimes overfill a cart; the birds which frequent the stream, heron, duck, sheldrake, loon, osprey; the snake, muskrat, otter, woodchuck and fox, on the banks; the turtle, frog, hyla and cricket, which make the banks vocal, were all known to him, and, as it were, townsmen and fellow creatures; so that he felt an absurdity or violence in any narrative of one of these by itself apart, and still more of its dimensions on an inch-rule, or in the exhibition of its skeleton, or the specimen of a squirrel or a bird in brandy.

河床上的河岸上的每一个变化，以及空气变化；河中的鱼类及产卵期和汇聚处，它们的行为和食物；河鲱蝇在一年的某天夜里充斥了空气被河中的鱼疯狂吞吃，以至于好多鱼暴胀而亡；在河的浅水湾的一些圆锥形石堆，其中有一个有时能装满一手推车，----这些石堆是一些小鱼的巨巢；那些经常巡游河中的水鸟，苍鹭、鸭子、翘鼻麻鸭、潜水鸟、鱼鹰；河岸的蛇、麝鼠、水獭、啄木鸟和狐狸；还有那使得岸边有了活力的龟、青蛙、雨蛙和蟋蟀----这一切他都熟悉，就像它们是镇子上的人和同类；于是他会感到强烈的荒谬和粗暴在看到任何关于它们的孤零零的描述，以及把它们丰富的内涵压缩在一个方寸的纸上，或展览它们的骨骼，或把一只雀儿和鸟类泡在白兰地酒中保存。

There is the Cauchy problem of hyperbolic system with weak damping in Chapter4. In the space of dimension N=1,3, exploiting the semigroup method, the global existence and the decay behavior of the solution with small initial data to problem (about problem with small initial data) is put forward.

当空间维数N=1，3和初值充分小时，利用半群理论得到问题整体解的存在性，并对于整体解给出一致衰减估计；当空间维数N=1 时，利用试验函数方法讨论解在有限时刻爆破的条件。

Small talk is what friends make when standing around doing nothing. Small talk serves as a good ice breaker when people do not know each other.

初级商品对于大多数发展中国家都是关系到就业收入、生活水平和政府发展费用的决定性因素。

On the frustrated living road, finest small manner as if sing for us in endless winter small bird, that singing makes the cold winter of snow and icebound become to bear with a little bit easily.

在坎坷的生活道路上，最细小的礼貌犹如在漫长的冬天为我们歌唱的小鸟，那歌声使冰天雪地的寒冬变得较易忍受。

Mesenteric hernias occur when a loop of intestine protrudes through an abnormal opening in the mesentery of the small bowel or the colon. The most common area for such an opening is in the mesentery of the small intestine, most often near the ileocolic junction.

如果一部分肠管经过小肠或结肠的肠系膜上的异常裂隙凸出就形成了肠系膜疝，而这种裂隙最常发生于小肠系膜，最常见于邻近回结肠的交界处。

The beauty would Impatiens women flowers and leaves on the broken up in a small bowl, add a small amount of alum, painted on the nails in order to make it more lively and beautiful.

爱美的女人们将凤仙花的花和叶放在小钵中捣碎，加少量明矾，涂在指甲上使其更生动艳丽。

A very small or impossible event can be referred to as "small probability event" according to the probability theory of higher mathematics in c

记得大学时期高等数学概率论课本上把某种极小的可能甚至不可能发生的事件称为"小概率事件"。

The small cove fills with dozens of wooden skiffs. The small boats seem to cut through the water in almost perfect silence, relying only on magic to propel them ashore.

在此同时，小海湾里突然出现了数十艘小艇，这些小艇似乎可以在海上无声无息地的航行，很显然有某种魔力推动著它们。

An extremely attentive work is made under inattentiveness. He wins a good painting by surprise skill. His composing the painting is different from "big to small". He sets the composition first, and then delineate the contour one layer after another with his old method of "small to big". Each line produces another line so as to compose a good picture. The colors are either thick or thin. At the beginning there is no specific idea of composition.

他作画技法骨法用笔，注重点线面，强调「写」而反对「描」，做到笔的轻重疾徐，墨的乾湿浓淡，线条大小粗细、虚实及用笔多角度，方圆之间酣唱淋漓，力透纸背，充满韵律感和节奏感，故能表现密体山水，细笔中笔笔写到，千笔万点溶为大整体；近视精微之，远视只见大整体；近观如入山中密林，远观见山峦之气势。

Revenue, as a legal incumbency which we can not evade, in the development of small and medium-sized enterprises, has much effect on management decision-making and management result of small and medium-sized enterprises.

在中小企业的发展过程中，税收，作为一项无可逃避的法定义务，必然对中小企业的经营决策和经营成果都产生重要影响。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！