查询词典 small-talk

Some of the participating artists use "small" artistic mediums to express their motif: Huixin reveals "cultural invasion" by toy-sized sculptures and in a jocular way; Panyue's 'Sagittarius" portrays an absurd stage play with dainty and detailed images; Zeng Suchai's canvas dolls bring a breath of freshness; Li Zan and Chen Weiwei reflect their unique impression of social life through depicting fictitious characters; Li Zhiyin's exquisite youth romance is fully embodied in her small dreamlike sculptures; Nano Warsono's comic-strip-like pictorial narration triggers philosophical thoughts; while Takehiro Yoshimitsu expresses the prowess of "small and the possibility that resides in fragility.

在参展的艺术家当中，有的是以&小&的创作形式来表达他们某一创作主题：惠欣以玩具大小的雕塑、戏谑的方式提示出&文化侵略&的现实；潘钺的&人马座&以精巧玩味的画面演绎了一出荒诞的舞台剧；曾素钗的画布玩偶让人耳目一新；李赞和陈薇薇则通过对虚拟角色肖像的刻画反映出对社会生活的独特体会；刘知音细腻的青春浪漫在她小巧梦幻的雕塑作品上充分体现；Nano Warsono 连环画般的画面叙述引发小小哲思；Takehiro Yoshimitsu表达出一种&小&的力量以及脆弱中潜在的可能性。

Guang-Shun Tin shop in this small new staff, told reporters these days come to repair vehicles, small vehicles, rub a small touch of the majority.

广本顺天店工作人员小新告诉记者，这些天前来维修的车辆中，小擦小碰的车辆占了多数。

On December 26, 2005, computational center is in Beijing north software of active to small drop defence undertook series is attacked after defending a test, give height the opinion: By Beijing east small drop finite liability company offers IT ' small drop is active defence software ', with defence to identifying sealed virus has better effect, initiated the new thinking of active defence virus, it is the major breakthrough that turns over virus core technology and innovation.

微点主动防御技术已经得到了国家和有关权威部门的高度关注和支持，2007年12月29日，微点主动防御技术被列为国家&863&科技攻关项目。2005年12月26日，北京北方计算中心在对微点主动防御软件进行了系列攻防测试后，给予高度评价：由北京东方微点信息技术有限责任公司提供的'微点主动防御软件'，对识别和防御未知病毒具有较好的效果，开创了主动防御病毒的新思路，是反病毒核心技术的重大突破和创新。

Our country's tax law has much deficiency now which prohibit the development of medium and small enterprises seriously, for example , in the aspect of tax legislation , the sponsors of interpretation are confusion, the target is ambiguous, the mdthod is single.; in the aspect of tax substantive law, VAT Law, Income Tax Law and Tariff Law are unreasonable in system design.; in the aspect of tax procedural laws, medium and small enterprises 'tax-paying cost is too high, pay attention to punishment but neglect services, and taxpayers of medium and small enterprises lack of procedural pertect, all these severely prohibit their development.

我国现行税收法律制度中还存在着诸多的不足，主要表现在税收立法方面促进中小企业立法主体混乱，目标不明确，手段单一；税收实体法方面增值税法、所得税法、关税法制度设计不合理；税收程序法方面中小企业纳税成本高、征税机关&重惩罚轻服务&、中小企业纳税人缺乏程序性保护等，严重的阻碍了中小企业的发展。

objective to evaluate the clinical effect of high myopia treated with lasik by a small optical zones flying spot scanner machine.methods 364 cases (721 eyes) of high myopia were treated with lasik by the schwind esiris laser machine with small optical flying spot scanner.the ablation zone was single zone or multi zone.the ablation depth was range of 78～187μm.all cases were followed up for 3～12 months.the changes of their visual acuities,subjective manifest refraction and complications were observed.results postoperatively,at one day and 3 month the visual acuities were 1.0 or better in 72.0%（519/721） and 81.7%（589/721）.the diopter within ±1.00 was 89.7%（647/721） and 90.7%（654/721）respectively.the complications include:decentral ablation 3 eyes (0.42%),decentral flap 5 eyes (0.69%),epithelial ingrowth 5 eyes(0.69%),glare 15 eyes(2.08%).conclusion the clinical effect of high myopia treated with lasik by a small optical zones flying-spot scanner machine was safety and efficacy,although it needs more corneal tissues.

目的 评价小光斑飞点扫描式准分子激光lasik治疗高度近视的效果。方法采用德国schwind esiris准分子激光机对364例（721眼）高度近视进行了lasik治疗。切削模式采用单区或多区切削，切削总量为78～187μm。随访3～12个月，观察术后视力、屈光度和并发症等情况。结果术后裸眼视力≥1.0者，术后1天、3个月时分别为72.0%（519/721）、81.7%（589/721）；术后屈光度在±1.00d以内者，术后1天、3个月时分别为：89.7%（647/721）、90.7%（654/721）。主要的并发症有：偏中心切削3眼(0.42%)、瓣位置偏离5眼(0.69%)、角膜上皮植入5眼(0.69%)、眩光15眼(2.08%)。结论小光斑飞点扫描式准分子激光lasik治疗高度近视的临床效果安全有效，但是需要切削较多的角膜组织。

First a small population of a small population Hey, with shallow concave small spoon-feeding, so that's good.

先一小口一小口的喂，用浅凹的小勺子喂，挺好使的。

Five microsatellite loci (OarHH55, OarJ1A, McM53, BM1329 and BM143) with tight link to FecB gene in small-tailed Han sheep were selected to analyze their polymorphism in the population of small-tailed Han sheep. And its correlation with high reproduction performance of small-tailed Han sheep was preliminarily discussed.

方法］选取与小尾寒羊FecB基因紧密连锁的5个微卫星位点(OarHH55、OarJ1A、McM53、BM1329、BM143)，分析其在小尾寒羊群体中的多态性，并初步探索其与小尾寒羊高繁殖性能的关系。

The experiment and the research indicate that:(1) Through the Hot-Continuous-Rolling production technics under small reduction ratio of 4.04 and 5.08, the rectangular continuous-casting billet of 235×265mm can be used to produce big size steel stick of Φ140mm and Φ 125mm whose macrostructure and mechanical properties meet the standards, this technics is viable;(2) This rolling technics can make the deformation penetrate to the center of the billet by low temperture and low velocity and big roller diameter and large reduction quantity at every pass and optimum design and arrangement of rollers, which is the key of Hot-Continuous-Rolling technics under small reduction ratio;(3) The sending technics used in Xining Special Steel Co.,Ltd can not use waste-heat of billet adequately, but the sensitive temperature section of A1N or sulphides or inclusions separating out is avoided, creating a favorablecondition for insuring good surface quality of final rolled steel;(4) The Hot-Continuous-Rolling technics under small reduction ratio has a close relationship with the billet quality control and the hot sending process control and the cooling control after rolling.

通过实验研究表明：(1) 235×265mm矩形连铸坯分别采用4.04和5.08的小压缩比热连轧生产工艺，所生产的Φ140mm和Φ125mm的大规格棒材，其低倍组织和机械性能均符合标准要求，该工艺是可行的；(2)本实验所采取的低温低速、大辊径大道次压下量轧制工艺加上轧辊孔型的优化设计与配置，可以使加工变形渗透到铸坯的中心，这一点是实现小压缩比热连轧生产工艺的关键；(3)西宁特钢在红送过程中虽然铸坯余热未能得到充分的利用，但是有效地避开了A1N、硫化物的析出及夹杂物偏析的敏感温度区，为保证最终轧材良好的表面质量创造了有利的条件；(4)小压缩比热连轧生产与铸坯质量控制，热送过程控制以及轧后冷却控制密不可分。

Main products include a variety of portable audio-visual products, digital technology computer accessories, chargers, rechargeable batteries, wireless headsets, MP3 headphones, universal remote control, stylish lamps, such as gift shops in good faith to be passenger and the principle of small profits but quick turnover to open a number of shops and commercial entities Shop Shop for vast numbers of school students and Tongren agent to provide small retailers and wholesale purchase in order to facilitate the vast numbers of small businesses to reduce the backlog of inventory to reduce the financial burden to reduce business risk, we adhere to the "people-oriented and service-oriented" business philosophy, and constantly set up and improve the management mechanism, improve the internal management to good management system to promote also the major high-tech electronic products enterprises sustainable development.

主营产品包括各种随身视听产品，数码科技电脑配件，充电器，充电电池，无线耳机，MP3耳机，万能遥控器，时尚礼品灯具等小店本着诚信待客薄利多销的原则开设多家实体店及商业网店可为广大网店同仁及各学校学生代理零售商等提供小额批发方便进货以便广大小商家减小库存积压减少资金负担降低商业风险我们坚持&以人为本，服务至上&的经营理念，不断建立、健全管理机制，完善内部管理，以良好的管理制度来促进也各大高新科技电子产品企业的可持续发展。

Hiding behind the rabbit one take a look at the flowers, something bad, ran to the past, reaching grabbed a small white rabbit leg, and over a small gray doves a riveting hammer, put a small white rabbit pulled from the water hole where the ranks .

躲在后面的小花兔一瞅，事不好，赶紧跑过去，伸手揪住小白兔的一条腿，和过来的小灰鸽一铆劲儿，就把小白兔从水坑里拽了上来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。