查询词典 small-framed

The benefits from this continuing project include the return of small fish to the streams and the population expansion of the rare New Zealand Scaup, a small native duck whose existence was threatened, as well as a much better understanding of waterway management by Christchurch politicians and local people, an important aspect, as Christchurch is a city built on a swamp.

这个项目目前仍在进行，带来了很多好处：小鱼重返河流，新西兰稀少的小潜鸭数目增加，这种土生的小鸭过去生存受到过威胁，另外当地的官员和人民也对航道的管理有了更多的了解，这一点非常重要，因为我们这个城市是在沼泽地上建起来的。

"You guess rightly, cerebral sea mile of Ma Yun is an empire of electronic business affairs that serves for whole journey of catenary of zoology of medium and small businesses, what medium and small businesses lives to think of possibly is difficult, future is in possibly Ma Yun's service finds a help in domain."

"你们猜想得没错，马云的脑海里是一个为中小企业生态链全程服务的电子商务帝国，中小企业生存可能想到的困难，未来都可能在马云的服务版图中找到帮助。"

The sea otter is very cute .It has a small round head ,a small nose,little eyes and ears ,and a fat body.

海獭特别可爱，它有圆圆的脑袋，小鼻子，小眼睛，小耳朵和胖胖的身体。

They have a small head with small fangs that are only about 2 millimetres long. It is very dangerous to be bitten by a sea snake.

它们长的小头小嘴，嘴上具有仅两毫米的毒牙，但被它咬到就很危险。

That's to say, the security analyst buy recommendation prefer the small firms and the sell recommendation stocks prefer the small and the low book-to-market firms. In the empirical research of the Day of the Week Effect stock recommendation, we find that it is not evidence, but in short term the returns on every Thursday is always lower.

在进行推荐股票的周内效应的实证研究中，我们发现证券分析师推荐股票的周末效应并不明显，但是在短期，每周四的投资收益率都是最低的，但是产生这种情况的原因还不清楚，以及这种情况是仅在2003年内出现，还是在其它年份也有类似的情况仍然需要进一步的分析。

In both ancient and contemporary China, the Small Self and the Big Self formed a dual concept. Although throughout the history of thought, connotation of the Altruistic Self has modified many times, the Small Self could only be realised when placed in the framework of the Big Self.

无论在古代还是近代中国，都有一种小我与大我的二元观念，虽然在思想史之中大我的内涵多有变迁，但一直认为小我的价值唯有放在大我的意义框架之中方能实现。

Its growth in the past three years from a small-sized business without government subsidy is representative in Shenzhen and even nationwide. Research on how Prestressed managed to grow through a toddling kid to a self reliant adult and the existing problems it suffers as well as its development strategy can be instructive for other middle and small construction enterprises.

它 3 年来的发展历程在深圳乃至全国都有一定的代表性，因为它的企业规模不大、刚刚"断奶"，研究预应力公司如何实现从"蹒跚学步"到"独立行走"的成长过程、目前存在的问题以及今后的发展策略对其他中小型建筑施工企业有一定的参考和借鉴意义。

Small size, short life cycle, self-pollination, and high seed number, andfavorable genetic traits such as self-fertilization, a small genome, efficienttransformation, and mutagenesis.

本文采用RAPD 技术分析了盐芥居群的遗传多样性，从400 余个随机引物中筛选出了23 个扩增性强、重复性好、带型明显、多态性高的引物对盐芥居群进行分析。

In recent years, IC is toward to the trend of light, thin, short and small. The QFN is with small size, light weight, coupled with excellent electrical performance and thermal performance. Meanwhile, it is also with a very low impedance and self-inductance to meet the applications for high-speed or microwave. Obviously, it attached great importance by the market gradually.

中文摘要近年来积体电路(Integrated Circuit， IC)外型逐渐朝向轻、薄、短、小的方向发展，由於QFN具有体积小、重量轻，加上杰出的电性能和热性能，同具备非常低的阻抗、自感，可满足高速或者微波的应用，因此逐渐受到市场重视。

While the small size self-occupied and investment will double the effectiveness of small units at the same time promote the development of the market and thus favored by the market.

虽然规模很小，自住和投资将增加一倍的有效性小单位同时促进市场的发展，从而在市场的青睐。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐