查询词典 small-framed

For me the one which clinches it is seeing 3 steel framed buildings collapsing in to their own footprints.

对我来说，其中clinches ，这是看到三钢框架建筑物倒塌在他们自己的脚印。

The room is 2 thronged with people in black suits-some speaking Italian, some speaking English, and all of them clucking round the singer as he poses for photographs holding a framed disc.

房间里挤满了身着黑西装的人--有些在说意大利语，有些在说英语，而所有的人都在歌唱家周围叽叽喳喳地说个不停，而他则拿着一张镶了框的唱片在摆姿势拍照片。

But there is one emblazoned with a framed black-and-white photograph of a basketball court.

但是还有一种是纹以一个篮球场的黑白框相片。

The shoulders and foreshortened arms are framed by long locks of dark black hair.

两肩以及为了突出深度而略显短的手腕背后，黑发呈蕨爪状垂下。

I have a steel framed home and wanted to make sure there was no ghosting on the walls from hear/cold transfer and that there was minimal loss of heat.

这个屋子是一栋轻钢结构，因此我们要确定在墙体上不会发生&冷桥&的现象，而经由墙体导致的热流失控制到最小。

This was a reminder that many of the issues Mr Netanyahu framed assertively in his speech as Israeli demands and conditions have been haggled over and largely resolved in years of negotiation between the two sides.

要知道，过去几年的协商中，以色列提出的要求和条件，都是在巴以双方反复讨价还价后，才得以大部分解决的。

The sole decoration of the four rooms on the ground floor, which composed his lodgings, consisted of framed herbariums, and engravings of the old masters.

他住在楼下，有四间屋子和一个小花园，家里唯一的装饰是些嵌在玻璃框里的植物标本和一些老名家的版画。

Speaks the most to me - the way it is framed, juxtaposing the warm interior of the tent with the seemingly cold outside world.

35讲对我最-它的措辞，并列了与外部世界的寒冷似乎帐篷温暖的室内。

But when we see a lot of framed timbers, different portions of which we know have been gotten out at different times and places and by different workmen,--Stephen, Franklin, Roger, and James, for instance,--and when we see these timbers joined together, and see they exactly make the frame of a house or a mill, all the tenons and mortices exactly fitting, and all the lengths and proportions of the different pieces exactly adapted to their respective places, and not a piece too many or too few, not omitting even scaffolding--or, if a single piece be lacking, we see the place in the frame exactly fitted and prepared to yet bring such piece in--in such a case we find it impossible not to believe that Stephen and Franklin and Roger and James all understood one another from the beginning, and all worked upon a common plan or draft drawn up before the first blow was struck....

然而，当我们看到这许多木料组成的构架，它们不同的部件在不同的时间和地点由不同的工匠所造出──斯蒂芬、弗兰克林、罗杰和詹姆斯等等──当我们看到这些木料拼在一起，看到它们天衣无缝地组成了一座房子或一间工作坊的构架，所有的掉头和榫眼密切结合，一切构件的长度和大小都使其精确地各归其位，一块也不多，一块也不少，甚至也没忘了搭置脚手架──或者说如果构件少了一块的话，构架上也留下了一处空位来补其所缺──在这种情况下，我们觉得不可能不相信斯蒂芬、弗兰克林、罗杰和詹姆斯从一开头就心照不宣，共同制定出一个计划或方案，然后打出第一拳

Testing has replaced teaching in most public schools. My own children's school week is framed by pretests, drills, tests, and retests.

在大多数公立学校测试已经取代教学，我自己的孩子本周内将进行预测、演练、测试，再测试。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。