查询词典 small-framed

As she put it in the commom reader, it is safe to say that not a single law has been framed or one stone set upon another because of anything chaucer said or write wrote ,and yet,as we read him, we are absorbing morality at every pores pore .

就像她在《致普通读者》一书中所表达的那样，&尽管可以毫无疑问的说，没有任何法律被指定出来，也没有任何高楼大厦被建立起来是因为乔叟说了什么或者写了什么；然而，当我们读它的书的时候，我们身上每一个毛孔都充满了道德&

As she put it in The Common Reader ,"It is safe to say that not a single law has been framed or one stone set upon another because of anything Chaucer said or wrote ; and yet , as we read him , we are absorbing morality at every pore ."

这句话不但用了词抽象，还用了比喻的修辞手法。是指没有因为乔叟的言论而产生任何实际的行为规则或政治机构，但我们受其影响之深，以及其影响力之大。

As she put it in The Common Reader ,"It is safe to say that not a single law has been framed or one stone set upon another because of anything Chaucer said or wrote ; and yet , as we read him , we are absorbing morality at every pore ."（5-） t Y ~forum.liuxuehome.com; _ 6

就像她在《致普通读者》一书中所表达的那样，&尽管可以毫无疑问的说，没有任何法律被指定出来，也没有任何高楼大厦被建立起来是因为乔叟说了什么或者写了什么；然而，当我们读它的书的时候，我们身上每一个毛孔都充满了道德& t Y ~forum.liuxuehome.com； _ 6

As she put it in the common reader , it is safe to say that not a single law has been framed or one stone set upon another BEC ause of anything chaucer said or wrote ; and yet , as we read him , we are absorbing morality at every pore .

&（5-）就像她在《致普通读者》一书中所表达的那样，&尽管可以毫无疑问的说，没有任何法律被指定出来，也没有任何高楼大厦被建立起来是因为乔叟说了什么或者写了什么；然而，当我们读它的书的时候，我们身上每一个毛孔都充满了道德

As she put it in The Common Reader , It is safe to say that not a single law has been framed or one stone set upon another because of anything Chaucer said or wrote ; and yet , as we read him , we are absorbing morality at every pore .

&（5-）译文：就像她在《致普通读者》一书中所表达的那样，&尽管可以毫无疑问的说，没有任何法律被指定出来，也没有任何高楼大厦被建立起来是因为乔叟说了什么或者写了什么；然而，当我们读它的书的时候，我们身上每一个毛孔都充满了道德抽象词、抽象词组、比喻这句话不但用了词抽象，还用了比喻的修辞手法。

As she put it in The Common Reader ,"It is safe to say that not a single law has been framed or one stone set upon another because of anything Chaucer said or wrote ; and yet , as we read him , we are absorbing morality at every pore ."

抽象词、抽象词组、比喻就像她在《致普通读者》一书中所表达的那样，&尽管可以毫无疑问的说，没有任何法律被指定出来，也没有任何高楼大厦被建立起来是因为乔叟说了什么或者写了什么；然而，当我们读它的书的时候，我们身上每一个毛孔都充满了道德&

As she put it in The Common Reader, It is safe to say that not a s ingle law has been framed or one stone set upon another because of any thing Chaucer said or wrote; and yet, as we read him, we are absorbing morality at every pore.

& (5-)就像她在《致普通读者》一书中所表达的那样，&尽管可以毫无疑问的说，没有任何法律被指定出来，也没有任何高楼大厦被建立起来是因为乔叟说了什么或者写了什么；然而，当我们读它的书的时候，我们身上每一个毛孔都充满了道德。

By animalizing their characters, Guarnido and Canales invite readers to enter an area where the animals are somewhat less than funny, one that's relatively easy to accept because the premise is so charming and skillfully conceived,not unlike James Gurney's Dinotopia or Bob Zemeki's Who Framed Roger Rabbit?

通过动物化的拟人角色，瓜尔尼多和卡纳莱斯把读者们一起带入了一个稍欠滑稽却相对容易被接受的动物国度，因为前提竟然是如此迷人，如此完善的编剧构想，完全可以和詹姆斯格尔尼的《恐龙帝国》或鲍勃的那个《谁杀害了兔子罗杰？

If the wisest man antagonizes too many people or is too showy , he also is doomed to be framed .

这样看来人的知识，智能是有他局限性的，就是神通也有其不足的地方。

If the wisest man antagonizes too many people or is too showy, he also is doomed to be framed.

聪明绝顶的人如果树敌太多、太招人窥视，也难逃被人谋害的命运。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。