查询词典 small-claims court

The gut is composed of the small and large intestine. Stretched out, it's as long as a schoolbus. Flatten out the millions of fingerlike projections that line its sides and it would easily cover a tennis court.

人体消化道由小肠和大肠构成，将之伸展开同校车一样长，如果将数以百万计的突起拉平坦，并排排列，可以轻而易举的铺满整个网球场。

Court仿膳restaurant has about 800 kinds of dishes, including shark's fin Fissidens, Jinchan Yu Bao, a官燕goods, oil save prawns, fish宫门Xian, slipped the most distinctive鸡脯; name point豌豆黄, kidney beans volume, small窝头, minced meat, etc.

仿膳饭庄有宫廷菜肴约800余种，其中凤尾鱼翅、金蟾玉鲍、一品官燕、油攒大虾、宫门献鱼、溜鸡脯等最有特色；名点有豌豆黄、芸豆卷、小窝头、肉末烧饼等。

She clenched her small hands as she uttered the last words, and walked to the window of the dressing-room, which looked straight towards that ivied archway under which any one must come who came from Mount Stanning to the Court.

她说出这最后一句话时，两只小手把拳头捏得紧紧的。她走向化妆室的窗子，这窗子笔直地对着下面长春藤缠绕的拱门。任何人从斯坦宁丘来到庄院府邸，都是必须在拱门下经过的。

It was meant to be a joke for a couple for whom Valinskas acted as matchmaker, but the court fined him 15,000 Lithuanian litas, which he deliver ed in a huge pile of small coins in a trailer.

担任两人媒人的瓦林斯卡司原本只是想开新人玩笑，但法院却判他15，000立陶宛立特的罚金，他事后用拖车载了一大堆硬币缴交。

Jordanian government worker Soha Shahin, 24, earns $250 a month, and her fiance is a court clerk who earns much the same. She said they will skip buying her shabka until gold prices go down. Instead, she plans to buy a small gold piece, like a wedding ring.

24岁的约旦政府的工人Soha Shahin月收入为250美元，和她的未婚夫的收入一样多，她说他们暂时先不购买彩礼，直到金价回落为止，却而代之的是，她计划先买一个小点的金饰，比如结婚戒指。

From the governance situation, these small areas such as Congtai auspicious Park Road Hanshanqu life Handan agriculture zone rehabilitation public security subbureau Jiazhuyuan, Handan County Hau's Court, the entire project management, high standards, effective, and have displayed the results of governance, a representative governance level.

从治理情况看，这些小区如丛台区祥和园，邯山区邯钢农林路生活区，复兴公安分局家属院，邯郸县祺府苑，治理的项目全、标准高、效果好，展现了治理成果，代表了治理水平。

OUTSIDE the magistrates' court in Ventersdorp, a one-horse town in the rural north of the country, where two black men were accused of murdering Eugene Terre'Blanche, the leader of South Africa's far-right Afrikaner Resistance Movement, stood a small stand decked out in the blue, white and orange colours of the country's apartheid-era flag.

在温特斯多普，南非北部的一个乡村小镇，两名黑人被控谋杀南非极右组织&欧洲血统南非人抵抗运动&领导人尤金·特雷布兰奇。在当地法院门外聚集着一些人，他们挥动着蓝白橙三色的种族隔离时代的旧国旗。

In the She Enqiong to their class eldest child on some awes, she stares at a between lips to chew the root candy cane, under two high male students crowding around the small fellow male student who passes through from the basketball court, told the reporters low voice, is he!

佘恩琼对他们班上的老大就有些敬畏，她盯着一个嘴里嚼着根棒棒糖，在两名高个男生簇拥下从篮球场上穿过的小个子男生，小声告诉记者，就是他！

At last the Rat succeeded in decoying him to the table, and had just got seriously to work with the sardine-opener when sounds were heard from the fore-court without—sounds like the scuffling of small feet in the gravel and a confused murmur of tiny voices, while broken sentences reached them—'Now, all in a line—hold the lantern up a bit, Tommy—clear your throats first—no coughing after I say one, two, three.

末了，河鼠终于把他哄回到饭桌旁，正要认真打开沙丁鱼罐头时，庭院里传来一阵声响——像是小脚丫儿在沙地上乱跺，还有小嗓门儿七嘴八舌在说话。

Finally, in order to apply the LCM-based theory and intergraded risk management theory into practice, a case study of Weifang Masterpiece Court will be made. Making sure the article designates not only theoretical, but also the practice of risk management in the small and mid-sized cities.

最后结合潍坊盛世华苑这一典型项目的具体情况，将基于LCM理论中小城市房地产项目风险管理的理论和方法应用其中，较好的指导了具体工程实践，使得文章不仅有理论叙述，同时有具体的实施应用，兼顾理论研究和实际操作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。