查询词典 small-claims court

And the market adjacent to the small streets, a restaurant business is booming, where all-you-can be a well-known seafood Hakodate Dan Secret: Is a court official the city shopping certainly to bargain back and forth.

与市场邻接的小街道里，一家家餐馆生意兴隆，在这里可吃到著名的函馆海鲜丼。秘诀：在朝市购物一定要讨价还价。

Unlike Monteverdi's early operas, scored for the extravagant court orchestra of Mantua , Cavalli's operas make use of a small orchestra of strings and basso continuo to meet the limitations of public opera houses .

与威尔第的早期歌剧，为曼图亚，Cavalli的歌剧使一个字符串和数字低音小型管弦乐队使用，以满足市民歌剧院的限制奢侈法院乐团比赛。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 When this year May, american Texas a small company that the name is Anascape, because will hold the post of at the same time,heaven and Microsoft tell a court and one night becomes famous.

今年5月时，美国德克萨斯州一家名为Anascape的小公司，由于同时将任天堂和微软告上法庭而一夜成名。

If legal action is taken, employers go to increasingly greater lengths to keep targets quiet, usually by offering a small out-of-court settlement with a comprehensive gagging clause

如果采取了法律行动，雇主会不会不断加大努力，让目标人缄口不言，通常是提供一笔庭外费用。。和内容详尽的闭嘴条款。

Louis King of France was later banned, and the provisions of which is the prerogative of the court in the game. The beginning of the 17th century, the venue is no longer the middle rope curtains, and switch to a small square net, the net better than the role of screens, beat the network to switch to threading film, flexible and lightweight convenience.

后来被法国国王路易斯下令禁止，并规定这是宫廷中的特权游戏。17世纪初，场地中间不再用绳帘，而改用小方格网子，网比帘的作用更好，拍子改用穿线的网拍，富有弹性而且轻巧方便。

France's King Louis was later banned, and that it is the prerogative of the court in the game. In the early 17th century, the site is no longer in the middle rope curtain, and the use of small sub-grid network, the network's role better than the curtain, beat the network to switch to threading film, flexible and lightweight convenience.

后来被法国国王路易斯下令禁止，并规定这是宫廷中的特权游戏。17世纪初，场地中间不再用绳帘，而改用小方格网子，网比帘的作用更好，拍子改用穿线的网拍，富有弹性而且轻巧方便。

The latter five chapters ramify into specific theories probing on pre-trial Preparatory procedure, court trial procedure, simple procedure including small sum litigation procedure, appeal procedure and retrial procedure designing and system improvements.

后五章属于分论部分，分别对庭前准备程序、庭审程序、简易程序、上诉程序与再审程序的程序设计和制度完善进行探讨。

Sandalwood Court, the purpose of the small profits but quick turnover, with traders looking for long-term cooperation.

檀香阁本着以薄利多销的宗旨，望与各商家作长久的合作。

IN A small courtroom on the upper floor of the International Criminal Court building in The Hague, closed off to the public gallery behind thick glass, Charles Ghankay Taylor has spent the past month giving testimony in his trial for war crimes and crimes against humanity.

在海牙国际刑事法庭楼上的一间小屋内，一层厚厚的玻璃将人们阻隔在外，过去的一个月查尔斯？

The abolition of the Yuan Dynasty and Five Dynasties, Song Dynasty art system, with the exception of a small number of experts in the service of court painter, there are some high-ranking official of the artist, but more of the literati painters lived Bushi.

元代取消了五代、宋代的画院制度，除少数专家画家服务于宫廷外，还有一部分身居高位的士大夫画家，但更多的是隐居不仕的文人画家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。