查询词典 small world

Now I can listen to the still small voice bringing to me peace that past all understanding of the world.

现在我可以听一听声音仍然不小，过去的一切使我认识和平世界。

I will tell you. The conscience is that still small voice that people won't listen to. That's just the trouble with the world today.

让我告诉你，良心就是一种很小的声音，人们不会去听，这就是现在世界普遍存在的问题。

The only tyrant I accept in this world is the "still small voice" within me.

这个世界上我唯一接受的暴君就是我身体里'寂静而微小的声音'---圣雄甘地。

But a small band of humans live in the real world and fight against the subjugation by the machines.

但是一小群人生活在真正的世界里，与机器的控制抗争。

Plutarchus also hinted at the puzzle's greater significance:"Sulla my comrade said that with a small problem, as with a tool, we were rocking loose a great and heavy one, that of the creation of the world."

Plutarchus还暗示了这个难题的伟大意义。苏拉我的同事说，一个小的问题就像工具，帮助我们撬开沉重和困难问题，世界是如何产生的。

Like a small baby in the swaddle express the greatness of mother's love, like good athletes on the award stage explain the summit of our world, but we, just explain the definition of survive in a different aspect.

就象襁褓中的婴儿解释母爱的伟大，奖台上的健儿解释世界的巅峰，而我们在解释生活不同侧面的生存定义。

I was finished with raids for the week, had 75k honor stocked up, and had enough gold in my pocket to buy a small island. I had the title of Gladiator, and was wearing a full set of Merciless gear with the choice of just about any tabard there was in World of Warcraft.

这星期我已经raid完了，还存了7万5的荣誉，至于包里面的钱，不夸张地说足够买一个小岛了，还有着角斗士的头衔，穿着一整套的残酷角斗士的战甲，甚至连这个大陆上的每种徽章都拥有了。

This is helped by its status as a tax haven with the title of the 5th largest financial center in the world, very impressive indeed for such a small island!

这要归功于它被称为"避税天堂"以及世界上第五大金融中心，对于这样一个小岛来说是非常惊人的成就。

But as our world fell to pieces, a mission began to salvage the legacy of civilization; a group of small creations was given the spark of life by a scientist in the final days of humanity, and they continue to exist post-apocalypse.

正当人类被打得落花流水，拯救文明的任务悄悄展开，一位科学家在末世制造出九个神奇的布娃娃，他们躲过可怕浩劫。

If you're ever inZimbabwe, don't miss the chance to take a swim in The Devil's Pool , a small lagoon, enclosed by rocks, on the edge of one of the biggest, most beautiful waterfalls in the world, Victoria Falls .

如果你永远在津巴布韦，不要错过机会参加在魔鬼游泳池，一个小的岩石封闭泻湖，游泳的最大，最美丽的瀑布之一是世界的边缘，维多利亚大瀑布。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。