查询词典 small commodities

Article 43 If a unit or individual engages in business operations without obtaining a business licence and the tax authority confiscates commodities or goods pursuant to the provisions of Article 25 of the Tax Administration Law, the party concerned shall pay its taxes within 15 days of the date of confiscation.

第四十三条对未取得营业执照从事经营的单位或者个人，税务机关依照税收征管法第二十五条的规定，扣押其商品、货物的，当事人应当自扣押之日起十五日内缴纳税款。

The thesis expounds the planning and exploiting of red tourism in the aspect of exploiting principles, theme image, product planning resources conjoining, marketing, commodities, management and service, and more presents some problems and solutions about the current development of red tourism.

并从开发原则、主题形象、产品策划、资源整合、宣传促销、红色旅游商品、管理与服务多角度阐述了我国红色旅游的规划与开发，同时，提出了目前在红色旅游开发中存在的问题以及解决的办法。

The new research corroborates anecdotal evidence from traders and natural resources companies, which said that China was driving commodities demand and prices.

此项新研究印证了在一些交易员及自然资源公司之间流传的说法，即中国因素正在推高大宗商品需求及价格。

Other circumstances in which the fact that the registered trademarks borne by the commodities are counterfeited is known.

其他知道或者应当知道是假冒注册商标的商品的情形。

Our long-term supply for overseas customers hand crocheted and woven products Commodities to ensure the quality of products and suppliers in a timely manner!

我们长期为海内外客户供应手工编织、钩编产品、保证产品的质量和供货的及时！

The company has expanded its product portfolio by moving into added value commodities, such as pre-packed or processed vegetables for the foodservice market, and has recently established a factory on its site for preparing jams and conserves, which are sold to supermarkets, butchers, delis and farm shops.

该公司已扩大其产品组合的迁入附加值商品，如预先包装或加工蔬菜的食品市场，最近成立了一个工厂在其网站上编写堵塞和保存，这是出售给超市，屠夫，熟食店和农产品商店。

Also, as the dollar depreciates against currencies of economies producing resources such as oil, grain and raw materials, it will mark up the nominal prices of commodities.

而且，随着美元相对原油，粮食和原材料等经济生产型资源的流通贬值，会直接导致日常用品的价格上升。

Disentangling the links between the Fed, the falling dollar and the soaring price of the world's commodities??

分解美联储、贬值的美元及世界商品价格飞涨之间的关系

In the modern society, the competition among commodities has been dissimulated into the competition be-tween trademarks, which promote the development of trademarks function, namely the simple function of recognition is turning to be the commendation, thus results in the shift of the traditional trademark confusion theory to the association and dilution theories.

现代社会，商品竞争逐渐异化为商标的竞争，这种竞争趋势促进了商标功能的变化，使得商标的功能从单纯的识别作用向表彰作用扩张，导致了传统的商标混淆理论向联想、淡化理论的发展。

For example, China's continued insistence on holding down its currency inflicts significant damage on Brazil's manufacturers and dissuades it from diversifying away from commodities.

例如，中国继续坚持压低人民币汇率，给巴西制造商造成严重伤害，并阻止了巴西从大宗商品转向多样化发展。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。