查询词典 slumped

Overall, price for 17-inch panel had slumped by over 20% of during the second quarter of this year.

但从总体情况来看，17寸面板的价格今年二季度下跌了超过20%。

Property prices have slumped in this neck of the woods .

在这一带的房地产价格已经暴跌了。

Since then, however, commodity prices have thudded back to earth as the world economy has slumped and China's red-hot growth has cooled off.

然而，自那时起，随着世界经济下挫及中国炽热的经济增势冷却，商品价格跌到了谷底。

The shoes were off again. Raking his fingers through his slightly demonic beard, he slumped on one of the sofas, near a huge pile of toys he keeps on the floor for his toddling daughter and any other children who happen to drop by.

鞋又掉了。他的手指梳过他细疏的山羊胡，整个人瘫倒在沙发上，正好靠近一大堆他放在地上的玩具——给他蹒跚学步的小女儿和其他会突然拜访的孩子们预备的。

Waleed trudges through the gates, head down and shoulders slumped.

瓦里德迈着沉重的步子走过学校大门，高昂着头，两肩懒散地耷拉着。

These pictures"- he indicated a few of them as he swept past -"give a fair representation of what happens to those who suffer, for instance, the Cruciatus Curse"- he waved a hand toward a witch who was clearly shrieking in agony -"feel the Dementor's Kiss"- a wizard lying huddled and blank-eyed, slumped against a wall -"or provoke the aggression of the Inferius - a bloody mass upon ground.

这些图片&--当他走过时顺便指了指其中几幅--&有效地说明了在这些人身上遭受的痛苦，比如说，钻心咒&--他把手指向一幅画，一个女巫明显地痛苦尖叫着，--&感受到摄魂怪的吻&--一个男巫双眼迷茫地躺在墙角--&又或者遭遇阴尸的侵害--地上有一大堆血迹。

Tongling Nonferrous Metals Group Co., China's second- biggest copper smelter by output, said Feb. 27 that profit tumbled last year after prices slumped.

铜陵有色金属集团有限公司，中国第二大铜冶炼厂的产量，称2月27日说，去年的利润大跌后，价格下跌。

As the night wore on, he slumped to one side and eventually toppled off his barstool.

那天晚上，夜色渐深，那个卡车司机倒在一边，最终从椅子上摔了下来。

Brody - a lithe, slender Woodstown, N.J., bartender who looks at least a decade younger than her 47 years - recalls the time she was being "entertained" by a paunchy trucker with several missing front teeth.veduchina As the night wore on, he slumped to one side and eventually toppled off his barstool.

的一个瘦弱的酒保，外表比她的实际年龄47岁年轻许多--回忆了她被一个大腹便便的、缺门牙的卡车司机&款待&的经历。

Such marketing gambits have helped domestic sportswear brands expand sales rapidly this year in China even as Adidas' performance has slumped.

在这些营销手段的带动下，本土运动服饰品牌今年的国内销售规模迅速扩大。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了