查询词典 slumped

In 2005, residential sales slumped as Beijing sought to deflate a real-estate bubble in this and other boomtowns.

在2005年，因为北京想挤掉房市的泡沫，上海的房产销售大幅下降。

When I arrived, two young women were slumped dejectedly on a low sofa, filling in arrest papers.

当我到达审讯室的时候，两个妓女坐在一个低矮的沙发里，神情十分沮丧，正在做着笔录。

According to su, the share of domestic consumption in the national economy has been on a downswing since the l980s.the proportion has slumped from 62 per cent in the 1980s to 52 per cent last year, a trend that su said may pose problems for economic development.

据苏，中所占的国内消费在国民经济中一直以来的低迷l980s.the比例已下降到百分之六十二在上世纪80年代的百分之五十二，去年，这一趋势苏说，问题可能造成的经济发展。

As demand evaporated in important overseas markets, production and exports slumped as much as 40 percent this year.

随着全球重要市场的萎缩制造和出口减少了40%。

Dec. 1 -- Xstrata Plc and Merafe Resources Ltd., joint operators of the world's largest ferrochrome producer, extended output cuts to more than half of total capacity after demand for the steelmaking ingredient slumped.

12.1--由于炼钢材料需求急剧减少，瑞士斯特拉塔矿业和 Merafe 公司，这2家世界上最大的铁铬合金制造商，减产将近50%。

In this area seven microfacies in the Chuangde Fm. red beds can be separated. They are: 1 reddish foraminifera grainstone; 2 reddish microfossils packstone/wackestone; 3 reddish marlstone with microfossils; 4 reddish marlstone; 5 red to variegated floatstone ; 6 reddish shales; 7 reddish radiolarite/ radiolarian chert.In the Yamudok Cuo area, it can be distinguished six microfacies in the redbeds including 1 reddish foraminifera grainstone; 2 reddish microfossils marlstone; 3 reddish shales; 4 yellow-grayish floatstone ; 5 reddish radiolarian chert; 6 reddish chert with radiolaria. The depositional environment of the Chuangde formation can be interpreted from sediments composition, as is deep oceanic basin adjacent to continental slope/rise. The slope/rise setting is indicated by the occurrence of olistoliths and slumped pelagic/hemipelagic limestone, present near the top of the Chuangde Fm.

进一步资料对比研究表明，全球上白垩统海相红层具有以下特征：a上白垩统红层出现在北大西洋、阿尔卑斯、喀尔巴阡、土耳其，向东一直到特提斯喜马拉雅地区和澳大利亚西北角的Exmouth海底高原，横贯整个特提斯和北大西洋；b沉积环境以外陆棚-斜坡和盆地为主，在斜坡环境下多发育有浊流沉积，如Scaglia Rossa和Nietrental组；c有机碳含量普遍很低，0～0.3％之间；d盆地相仅发育红色泥质岩，而斜坡和远洋环境下不仅发育红色页岩，同时还有红色泥灰岩、红色灰岩和红色硅质岩；e北大西洋和地中海地区在Cenomanian-Turonian界线黑色页岩之后不久的Turonian早期就出现红色沉积，而藏南出现在Santonian早期，Exmouth出现在Campanian早期，红层出现似乎有"西早东晚"的趋势。

The core network slumped from first in the ratings to fourth, as a generation of popular shows –Friends, Frasier and ER –came to an end.

当《老友记》、《弗莱泽》和《急诊室的春天》这一代流行电视剧归于沉寂后，其核心有线电视网络的收视率排名从第一降到了第四。

I saw Hitler slumped with his head on the table.

我看到希特勒的头垂在他的桌子上。

MAN wants to expand in China and other emerging markets after industrywide European heavy-truck sales slumped 45 percent in the first five months amid the economic slowdown.

MAN希望扩大在中国和其他新兴市场国家业务，而今年前五个月由于经济下滑，欧洲重型卡车销量下降了45%。

I asked Jodi, who slumped down in the front seat as if she didn't want to be seen with a lawbreaker.

她垂头丧气地坐在前座上，好像不想被我这个违规的人看到似的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了