查询词典 slumbered

"And there we slumbered on the moss, And there I dream ed, ah woe betide, The latest dream I ever dream ed On the cold hill side."

"我被她迷得睡着了，啊，做了个惊心的噩梦；我看见国王和王子，也在那妖女的洞中。"

"And there we slumbered on the moss, And there I dreamed, ah woe betide, The latest dream I ever dreamed On the cold hill side."

"我被她迷得睡着了，啊，做了个惊心的噩梦；我看见国王和王子，也在那妖女的洞中。"

She wrote in her letter,"how I miss the moonlit summer night at the countryside and the faint scents of the gardenia floating in the blear moonlight……" My slumbered memories seemed to awake: should I go back sometime to take a look?

她在信中说："我好怀念乡下的月夜和那朦胧月色下飘逸着清香的栀子……"我沉睡的记忆似乎苏醒了：是否该回去看看呢？

Subjection of nature's forces to man, machinery, application of chemistry to industry and agriculture, steamnavigation, railways electric telegraphs, clearing of whole continents for cultivation, canalization of rivers, whole populations conjured out of the ground—— what earlier century had even a presentiment that such productive forces slumbered in the lap of social labor ?

自然力的征服，机器的采用，化学在工业和农业中的应用，轮船的行驶，铁路的通行，电报的使用，整个整个大陆的开垦，河川的通航，仿佛用法术从地下呼唤出来的大量人口，——过去那一个世纪能够料想到有这样的生产力潜伏在社会劳动里呢？

I took my eyes off his wife long enough to listen to him, even though she slumbered in my senses all the while.

我把眼光从他妻子身上移下来，长时间地聆听着他讲话，尽管我当时一时一刻都在想着她。

Meanwhile, the Land of Israel slumbered on and lay waste.

在以色列被流放期间，这块土地被抛弃了，成为荒凉的废墟。

The sun slumbered well beneath the horizon, but Swami Ramdev had been up for hours.

太阳在地平线下面睡着了，但是他却又很多个小时睡觉了。

But while the earth has slumbered, all the air has been alive with feathery flakes descending, as if some northern Ceres reigned, showering her slivery grain over all the fields.

大地沉睡了，空气中弥漫着鹅毛似的雪片，缤纷落下，就像是北方五谷女神播撒的银色麦种。

And the bridegroom tarrying, they all slumbered and slept.

因为新郎迟延，她们都打盹睡著了。

And the bridegroom tarrying, they all slumbered and slept.

因为新郎迟延，她们都打盹睡着了。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48