查询词典 slum

In slum region there are weak economic basis,low-level industrial structure and rich resources of tourism.

贫困地区产业结构层次低，经济基础薄弱，但其旅游资源往往很丰富。

In a slum in Barangay Tatalon, of nearby Quezon City, a fire broke out when exposed electrical wires came into contact with rain water.

虽然很多位慈济志工本身都是受灾户，但仍然准备帮助更需要帮助的人，邻近的计顺市沓沓伦的贫民区因为雨水而电线走火，引发的火势造成6人丧命。

It's, you know, like rags to riches. I was one of those kids living in the small suburb kind of a slum, kind of a chawl, which we call a chawl.

我就是从小住在郊区小贫民窟的小孩之一，住在那种廉价的破烂出租公寓，我们称之为 chawl。

It has been two days since the latest slum eradication, but families are still eking out a living amid the ruins.

最后一个棚户区被彻底清除已经过去两天了。但是好多家庭还在废墟中艰难地生存着。

The peasant family is cramped tightly into a small makeshift shack in a favella, or squatter slum.

那个农民家庭却挤在贫民窟中一个临时凑合的小棚屋里。

On their latest visit to the slum area, Tzu Chi volunteers from Marikina City told residents all about the tragedies in Haiti and Chile; the people, who are also in need themselves, contributed to the cause without second thoughts.

在菲律宾加维特省罗萨里奥市，梦乡村的贫困居民也捐钱给海地表达他们的爱心，2007年八月开始，慈济人每个月定期前往这个地区发放，最近，马利仅那市的慈济志工来到这里，也特别带来海地和智利强震的消息，虽然许多村民生活贫困，但是他们毫不思索的捐出他们的爱心。

In a typical ploy, the nazim of the southern Punjabi city of Multan, Faisal Mukhtar, promised property rights to slum-dwellers in the city.

举一个典型的例子，巴基斯坦南部旁遮普人的木尔坦的警察总长费萨尔？穆卡塔尔曾做出一个承诺，即要为城市的贫民区的居民提供房产权。

The paper by Sundar Burra describes two very different financial mechanisms to fund slum upgrading and new house development.

Sundar Burra 的文章描述了资助改良贫民窟和开发新住房的两种不同的金融体制。

Sundar Burra suggests that this scheme has potential if the inhabitants of a slum are well organized, in order that they can determine the process rather than being objects of private developers' designs.

Sundar Burra建议，如果能组织好贫民窟居民，这一计划是有潜力的，以便他们可以决定进程而不仅是私人开发者计划中的事物。

We passed Port Roosevelt, where there was a glimpse of red-belted ocean-going ships, and sped along a cobbled slum lined with the dark, undeserted saloons of the faded-gilt nineteen-hundreds.

我们经过罗斯福港，瞥见船身有一圈红漆的远洋轮船，又沿着一条贫民区的石子路疾驰而过，路两旁排列着二十世纪初褪色的镀金时代的那些还有人光顾的阴暗酒吧。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。