查询词典 slowly but surely

The map of Africa was no longer just a coastline; slowly but surely light was beginning to fall on the "dark continent", as hills and valleys, rivers and lakes were carefull filled in.

非洲的地图不再仅仅是一个海岸线；缓慢地然而稳步地，这块"黑暗大陆"开始清晰起来，随着山川沟谷，河流湖泊被仔细地填到地图中去。

Then life moves along to confront us with realities, and slowly but surely this truth dawn upon us.

之后随着人生的继续我们得以面对现实，缓慢而切实地懂得了这一真理。

Marum, Quamina, Domoraud and Lambu, in particular, seemed to rise to the challenge and set the tone, and slowly but surely they began to get back into the game and started to pose Histon one or two problems of their own.

特别是马拉姆-夸米那、多莫劳德和朗布表现积极，帮助球队慢慢地进入状态并开始给希斯顿队制造一两次麻烦。

Slowly but surely one little mallard was struggling to make its way to the world.

一只小绿头鸭正缓慢但坚定地挣扎着来到这个世界上。

We have some plans, and these plans will materialize over time, slowly but surely.

我们有一些计划，而这些计划会陆陆续续地变成现实。

I am slowly but surely going to rule this land.

我一定会慢慢的统一这片土地。

Slowly but surely, we are losing the sense of time.

缓慢地但是确实地，我们失去了时间的感觉。

"Slowly but surely it's becoming a younger team but we're still maintaining the same level."

慢慢的我们一定会成为一支年轻的队伍，但是我们仍然会保持着同样的竞技水平。

But then life moves along to confront us with realities, and slowly but surely this truth dawns upon us.

但是，随后而来的生活将现实摆到了我们的面前，我们也慢慢地明白了

But then life moves along to confront us with realties, and slowly but surely this second truth dawns upon us.

但是生活需要我们去面对现实，慢慢地也是必然地这第二个事实接踵而来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。