查询词典 slowing

I turned off the pavement and down onto the dirt road, slowing to see which way to go.

我拒绝了路面下到土路上，减缓看到这一段路要走。

For the Chinese banks, it is difficult to disaggregate the possible effect of slowing credit growth, as a result of a slower mainland economy, from any possible impact of a subprime or other global issue, and Chinese domestic factors are likely to dominate share price performance.

对于中国的银行，很难区分哪些是中国经济减速导致的信贷增速放缓的潜在影响，哪些是次贷或其它全球问题的潜在影响，而且中国国内因素可能主导着股价的表现。

There are also graduations and birthdays, which often involve relatives giving money, which is very easy, and discretely done, through cards, and doesn't show any signs of slowing soon.

还有毕业典礼，生日，往往涉及亲属给予金钱，这是很容易的，而不能自行做透过卡、不放慢迹象很快。

Not to be confused with disinflation,which is a slowing down of price rises.

不可与通胀减速混淆，后者指物价上升速度放慢。

Nevertheless, China's commercial banks face challenges of their own, including an over extended branch network and related overhead costs, impending additional deregulation in China, potential disintermediation of the banks as China's domestic capital markets develop, a slowing Chinese economy, and foreign competition. In the international marketplace, they lack experience and management skills.

不过，中国的商业银行同样面临挑战，其中包括过度扩张的分支机构网以及相关的营业间称本、中国境内外资管制的即将撤销、随中国资本市场发展而产生的银行脱媒风险、中国经济发展趋缓以及海外竞争压力增大；而从国际化市场的角度看，中资金融机构不仅缺乏经验，还缺乏管理技能。

Distantly, I was aware of Nathan groaning and of the train slowing.

远远地，我还注意到纳森的呻吟和火车慢了下来。

Studies have shown that a diet with plenty of fiber in it can reduce the chances of heart disease, diabetes (by slowing the release of sugars from foods into the blood), diverticulosis, and other diseases.

研究表明，用大量的膳食纤维可以减少患心脏病的机会，糖尿病（减缓释放糖类食物进入血液），憩室病，和其他疾病。

Domingo has given that he might finally be slowing down.

这是多明哥首度暗示，他也许终於放慢了脚步。

The risk of slowing growth in response to a US slowdown has led to dovish comments from the Bank of Japan.

美国经济衰退所导致日本经济面临增长缓慢的风险，使日本央行出言温和。

"Skin cells turn over more quickly when you sleep," says Jeanine Downie, MD, director of Image Dermatology in Montclair, New Jersey, and coauthor of "Beautiful Skin of Color.""If you don't get enough sleep, your skin won't renew itself and will start looking dull -- especially as you age, when cell turnover is slowing down."

"皮肤细胞在你睡觉的时候新陈代谢更快"医学博士，新泽西Montclair地区的形象皮肤医学中心的主任，"颜色美丽肌肤"一书的合著者，Jeanine Downie说：如果你没有足够的睡眠，你的皮肤就不会自我更新。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。