查询词典 slow

In the brutally competitive slow growing business of household products, Colgate's stock has risen an average of 28% annually over the past five years.

在竞争极其激烈并且日渐衰退的家庭用品行业，高露洁的股票在过去的五年中保持了平均每年28%的增长。

China's approach to our needs is simply better adapted than the slow and sometimes patronising post-colonial approach of European investors, donor organisations and non-governmental organisations, argues Abdoulaye Wade, president of Senegal in a guest column for this report.

塞内加尔总统阿卜杜拉耶·瓦德在本系列报告的特邀专栏中表示："与欧洲投资者、捐助机构和非政府组织缓慢、有时带有施恩性质的后殖民主义方式相比，中国满足我们需求的方式更适合。"

Alcohol poisoning can slow down your vital functions to the point where you become comatose or even die.

酒精中毒可以减缓你重要的功能使你昏迷不醒甚至死亡。

If after 3-year-old children still wet the bed, in most cases for the slow development of the nervous system command performance, a small number of children are caused by disease, medically known as enuresis.

如果儿童3岁以后仍持续尿床，多数情况为神经系统指挥发育缓慢的表现，少数儿童是疾病造成的，医学上称为遗尿症。

The company may miss growth targets during "a quarter or two" this year as the dollar strengthens, commodity costs remain higher than last year and consumers slow drink consumption, Kent also said.

该公司可能会错过在"增长的目标一个季度或两个"今年，由于美元走强，商品价格成本仍比去年同期和消费者的饮料消费量缓慢，肯特说。

His friends in the aft-cabin, with the exception of the pale governess, laughed at his impatience: she sighed as she watched the young man, chafing at the slow hours, pushing away his untasted wine, flinging himself restlessly about upon the cabin sofa, rushing up and down the companion ladder, and staring at the waves.

他的头等舱里的朋友们，都嘲笑他的急不及待，只有脸色苍白的家庭女教师不在此列：她叹息着瞧那年轻人埋怨时间过得太慢，推开那没有喝过一口的醇酒，烦躁地把身体投在房舱沙发上，在升降口梯子上跑上跑下，凝视着滚滚波涛。

Take at least ten slow, deep breaths and gently and compassionately acknowledge to yourself:"This thinking pattern is not helping; I am going to do something different."

至少做10次慢深呼吸，然后同情地对自己承认："这种思维方法是无益的，我要采取不同方式"

I'm not just talking about slow-growing companies trading at low single-digit earnings multiples, but also compellingly cheap growth stocks.

我不只是在谈论缓慢增长的贸易公司在低个位数的本益比，也compellingly便宜的成长股。

If this port has a narrow link and is therefore slow in receiving these read packets from the Root Complex, then other downstream ports may become starved – thus, impacting performance.

如果这个港口有一个狭隘的联系，因此，慢读接收这些数据包从根情结，然后其他下游港口可能成为饿死-因此，影响性能。

The slow progress of researches on pulmonary stem cells up to date has its root in the complex structure of pulmonary tissues and respiratory tracts, which is demonstrated by the facts that the respiratory system is composed of at least 40 types of cells, plus that the growth, renewal, and regeneration rate or capacity of respiratory epithelium are extremely limited. Mean while, there have been no specific stem cell markers for pulmonary and lung cancer, so researchers rely on stem cell markers borrowed from other systems to search for stem cells in pulmonary system.

目前对于肺干细胞的研究进展缓慢，究其原因主要是肺组织和气道具有复杂的内在结构，呼吸系统至少包含40种不同类型的细胞，呼吸上皮本身只有极低的生长更新率和非常有限的再生能力，同时肺干细胞的表面标志物也缺乏特异性，只能借助其他组织已知的干细胞标记物进行对比观察。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。