查询词典 sloughs

As I was leaving the Irishman's roof after the rain, bending my steps again to the pond, my haste to catch pickerel, wading in retired meadows, in sloughs and bog-holes, in forlorn and savage places, appeared for an instant trivial to me who had been sent to school and college; but as I ran down the hill toward the reddening west, with the rainbow over my shoulder, and some faint tinkling sounds borne to my ear through the cleansed air, from I know not what quarter, my Good Genius seemed to say —— Go fish and hunt far and wide day by day —— farther and wider —— and rest thee by many brooks and hearth-sides without misgiving.

雨后，当我离开了爱尔兰人的屋子，又跨步到湖边，涉水经过草原上的积水的泥坑和沼泽区的窟窿，经过荒凉的旷野，忽然有一阵子我觉得我急于去捕捉梭鱼的这种心情，对于我这个上过中学、进过大学的人，未免太猥琐了；可是我下了山，向着满天红霞的西方跑，一条长虹挑在我的肩上，微弱的铃声经过了明澈的空气传入我的耳中，我又似乎不知道从哪儿听到了我的守护神在对我说话了，——要天天都远远地出去渔猎，——越远越好，地域越宽广越好，——你就在许多的溪边，许许多多人家的炉边休息，根本不用担心。

They have become immersed in the sloughs of society and have lost the values and ideals of their youth.

他们已陷入社会的泥沼中，并且失去了青年的价值与理想。

They have become immersed in the sloughs of society and have lost the values and ideals of their youth.

他们沈溺於社会的泥淖中，并且失去了他们青春时代的价值观与理想。

Every spring this snake sloughs off its skin, as it has grown too big for it.

每年春天这条蛇都要蜕去旧皮，因为它身体长大，旧皮不适用了。

Every spring this snake sloughs off its skin, as it has grown too big for it.

南部的，南方的南方财富500强公司之一，总部所在地美国，主要经营电力供应

"Later, the frozen tissue dies, sloughs off and passes out with the urine."

不久，冷冻的组织会死亡，脱落并随尿排出。

An abortion-inducing drug developed in France; it blocks the action of progesterone so that the uterus sloughs off the embryo.

一种在法国发展起的引起堕胎的药；堵塞孕酮的行动使子宫废弃胚胎。

However, the researchers noted that improvements in blood sugar control appeared to occur independently of weight loss --indicating that the device has a direct beneficial impact on diabetes status, regardless of how well it sloughs off the pounds.

然而，研究人员指出，改善血糖控制似乎出现独立的体重减轻-这表明该装置有直接的有利影响对糖尿病的地位，无论它如何妥善s loughs了英镑。

The last harden and migrate to the surface to form a dead , relatively dry outer layer of horny tissue that constantly sloughs away.

角蛋白变硬，移到表面，形成死的、相对干燥的不断脱落的外层角质。

As we watch, the skin on its four fingered arms and on its very animalistic alien head sloughs off.

接著我们往下，进入反应炉中非常热的水，在最底部有个怪物，当我们看到时，他四根指头上的皮肤，以及他那非常动物的外星头在脱皮，最后我们看到五根手指，很像人类的生物，非常小，有个大头，大眼睛，看起来非常像史考利在第三季一开始，在采矿场看到的人形。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。