查询词典 slough off

If I'd spent the first 18 years of my life doing time in a joyless cotton-wool cell, listening to some angsty bloody parent banging on about how precious and special I was every pissing day, I'd snowboard off a cliff at the first opportunity too.

如果我人生中的头18年是在一个毫无乐趣的舒适的小窝里度过，听着激动得血脉膨胀的父母大声谈论我的每一次撒尿是多么珍贵和特别，我一定也会在第一时间乘着雪撬从悬崖上滑下去。

Roxy Cottontail is the kind of girl books are written about. She came to New York with dreams, drive and a tube of lip-gloss ready to work her little Cottontail off and make people come together, dance and have a good time.

二零零八年十二月十日 Roxy Cottontail就是那种女孩书里所描述的人物，带着梦想、动力、擦上唇彩来到纽约，带动人群的舞动，人们尽享在她的音乐中。

Off went Peter Cottontail and the three little kittens, with Peter Cottontail hopping big-bunny hops and the kittens racing along to keep up.

皮特和三只小猫走出去，皮特跳着大兔步，而三只小猫则跑在后面跟着他。

Off went Peter Cottontail and the three little kittens,with Peter Cottontail hopping big-bunny hops and the kittens racing along to keep up.

皮特和三只小猫走出去，皮特跳着大兔步，而三只小猫则跑在后面跟着他。 xiao688.com旗下英语路

Off went Peter Cottontail and the three little kittens,with Peter Cottontail hopping big-bunny hops and the kittens racing along to keep

皮特和三只小猫走出去，皮特跳着大兔步，而三只小猫则跑在后面跟着他。

Once in a while, we could hear his couching and breathe which set off this small old town's hollowness.

偶尔听到老人的咳嗽与喘息，声音使小镇显得愈发空旷。

He put it in such a way that I could not very well walked off.

他这样讲，我没法就这样走掉。

When I asked if I was speaking to Councillor Jones he simply rang off.

当我问是否能和琼斯政务委员讲话时，他就把电话挂断了。

Count off, starting with 1, 2, 3, 4, and so on.

点名时就从1、2、3、4这样开始。

At the beginning of each class, I count off the students.

每节课开始的时候我都先数一下学生人数。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。