查询词典 slouches

Outwardly he looked the picture of health – like the average American tourist who slouches along with money jingling in his pockets.

菲尔莫没有戴帽子，从外表看他很健康，像一位低着头走路的普通美国游客，口袋里的钱叮当乱响。

"When you get out of here," Harry says, closing his eyes and tilting his head back as he slouches into the chair, I'm going to take you out for a night of drinking like you've never experienced before—I'll get you even more pissed than you were that night a few years back when you drank yourself into a stupor over Hermione leaving for her assignment in Bulgaria.

& &等你出了院，&Harry说道，闭上了眼，朝后仰起了头，丧气的沉在了椅子里，&我们两个晚上要出去好好的喝一次，我非把你灌得大醉不可，比几年前Hermione被派去Bulgaria时你喝得一塌糊涂的那次还要猛。

Fillmore was without a hat. Outwardly he looked the picture of health – like the average American tourist who slouches along with money jingling in his pockets.

菲尔莫没有戴帽子，从外表看他很健康，像一位低着头走路的普通美国游客，口袋里的钱叮当乱响。

Studying wine seems like a far cry from curing cancer or weaning the world off of fossil fuels, but the scientists who do so are no slouches.

研究葡萄酒看起来和治疗癌症或者使全球摆脱石化资源的束缚这些事风马牛不相及，可是科学家们却是在兴致勃勃的进行这些研究。

RED emerges into fading daylight, slouches low-key through the activity, worn cap on his head, exchanging hellos and doing minor business.

瑞德慢慢出现在日光下，戴上他的帽子，无精打采的穿过活动的人群，和人打着招呼并做着小交易。

Instead of being engaged in her work or study, she simply slouches on the sofa every night, staring at the TV, a bag of chips in her hand.

大长今》被称为青春励志片，看了《大长今》后，她并没有如我想象的那样，开始头悬门梁锥刺屁股地工作和学习，而是每天晚上盘坐在沙发上，目不转睛地看着电视，手捧一大袋薯片，这种状态直到《大长今》播完后都未能改变。

Yeats and ask "what rough beast, its hour come round at last, slouches towards Bethlehem to be born?"

在每次调整的时候，那些先知们都企图响应叶慈，问道&何等狂兽，它的时刻最终来归，慵懒地朝向伯利恒投生？&

Slouches towards Bethlehem to be born?

正挣向伯利恒去化作肉身。

Yeats and ask "what rough beast, its hour come round at last, slouches towards Bethlehem to be born?"

此句选自叶慈的，译注

Human Scent Tracking Nothing to Sniff At - We're no bloodhounds, but when the trail smells of chocolate, we're no slouches either...

人类嗅觉追踪无闻--我们不扮演，但当步道气味巧克力、要么：：我们绝不糊涂

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。