查询词典 sloped

The vertical armour of a Tiger I, although thicker than that of a Panther, was more easily defeated by the sharp-nosed projectile of the JS-2 Main Gun, whilst it often ricocheted off the sloped armour of a Panther.

虎-1坦克的垂直装甲，尽管比黑豹的厚，但却更容易被 JS-2主炮的尖头的穿甲弹击穿，而对黑豹的倾斜装甲经常会发生跳弹。

The vertical armour of a Tiger I, although thicker than that of a Panther, was more easily defeated by the sharp-nosed projectile of the JS-2 Main Gun, whilst it often ricocheted off the sloped armour of a Panther.

其实按抗弹公式的计算值，如果质量没问题，122炮600-700击穿黑豹首上，这个距离是不离谱的（至少……与毛子122炮的穿甲值差别不算太夸张，没有2500米夸张。

The huge panoramic view framed with sloped ceiling line that is composed with the lines of stepped roof gardens and the bottom line of the inner court, is the major impression of inner space of this house.

在巨大的全景与倾斜的最高限额是加强与屋顶花园线和内院的底线组成的框架，是这座房子的内部空间大的印象。

Y; d- l1 x1 I The huge panoramic view framed with sloped ceiling line that is composed with the lines of stepped roof gardens and the bottom line of the inner court, is the major impression of inner space of this house.

在巨大的全景与倾斜的最高限额是加强与屋顶花园线和内院的底线组成的框架，是这座房子的内部空间大的印象。

It is one of 20 monasteries on the steep-sloped Greek peninsula of Mount Athos, a popular pilgrimage site sometimes called the Christian Tibet.

这里是一处颇受欢迎的的朝圣场所，有时也被称为&基督教的西藏&。

It is one of 20 monasteries on the steep-sloped Greek peninsula of Mount Athos, a popular pilgrimage site sometimes called the Christian Tibet.

它是地势险峻的希腊圣山半岛上20座修道院中的其中一座，这座半岛是颇受欢迎的朝圣之地，有时被誉为&基督信仰的西藏&。

PZInz.160 was armed with the anti-tank gun 37mm wz.36 Bofors, mounted low in front of the vehicle, and two 7.92mm machine guns. One machine gun was to be mounted in the front sloped plate, above the gun. The second was to be anti-aircraft one.

PZInz.160装备有一门wz.36 Bofors 37mm炮，安装在车体前部下侧和两挺7.92mm机枪，一挺安装在正面倾斜装甲也就是火炮的上面，另一挺则作为防空机枪。

The approach to the Garden sloped like a hillside and the several parts of the structure rose from one another tier on tierOn all this, the earth had been piledand was thickly planted with trees of every kind that, by their great size and other charm, gave pleasure to the beholderThe water machines the water in great abundance from the river, although no one outside could see it ——Diodorus Siculus

通往花园的道路象山坡一样倾斜着，建筑物的几个部分一层一层地向上交错排列着……泥土在这些上面堆积着……并且浓密地种植着各种各样的树木，它们以其巨大的身躯和其他一些魅力，令观赏者赏心悦目……抽水的机器把大量的水从河中上面，尽管没有人从外面能看到它。——Diodorus Siculus

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了